Milioni - Аз си ги знам (feat. FYRE) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Milioni - Аз си ги знам (feat. FYRE)




Аз си ги знам (feat. FYRE)
Je les connais (feat. FYRE)
Аз си ги знам тия
Je les connais, ces
Страшни боклуци са, даже не се и крият
Ordure terribles, ils ne se cachent même pas
Знаеш ли к'ви са помияри? Иначе, че са герои в гърдите се бият
Tu sais à quel point ils sont sales? Sinon, ils sont des héros qui se battent pour leur poitrine
Аз си ги знам тия
Je les connais, ces
Скапани мърши, писна ми, живеем в помия
Crétins pourris, j'en ai marre, on vit dans la saleté
Стига крадяхте, тука не ви е бащиния
Arrêtez de voler, ce n'est pas votre maison ici
Аз си ги знам тия (чт-чт, ах)
Je les connais (ch-ch, ah)
Страшни боклуци са, даже не се и крият (чт-чт, ах)
Ordure terribles, ils ne se cachent même pas (ch-ch, ah)
Знаеш ли к'ви са помияри? Иначе, че са герои в гърдите се бият (чт-чт, ах)
Tu sais à quel point ils sont sales? Sinon, ils sont des héros qui se battent pour leur poitrine (ch-ch, ah)
Аз си ги знам тия
Je les connais, ces
Скапани мърши, писна ми, живеем в помия (чт-чт, ах)
Crétins pourris, j'en ai marre, on vit dans la saleté (ch-ch, ah)
Стига крадяхте, тука не ви е бащиния
Arrêtez de voler, ce n'est pas votre maison ici
Аз съм горд щот' силна майка мене е родила
Je suis fier que ma mère forte m'ait donné naissance
Планината ми е сянка, а гората ме е крила
La montagne est mon ombre, et la forêt m'a caché
Като падна бързо ставам с още по-голяма сила
Quand je tombe, je me relève plus fort que jamais
20 танкове да дойдат, ще окажа съпротива
20 chars pourraient arriver, je résisterai
Ела да ме видиш във махлата как си правим балата
Viens me voir dans le quartier comment on fait la fête
Тука на Балканите, брат ми, си ебало мамата
Ici dans les Balkans, mon frère, c'est la merde
Немах к'во да ям, за т'ва по улиците аз се лутах
Je n'avais rien à manger, alors j'ai erré dans les rues
Път не ми направи никой, и за т'ва ги бутах
Personne ne m'a fait de chemin, et c'est pour ça que je les ai poussés
Защо певица ти прави турска, а не твойта мърла, дет' едвам ти пуска?
Pourquoi ta chanteuse te fait une turque, et pas ta petite salope qui te laisse à peine ?
Ниска летва, ама много друска, 300 лева на закуска
La barre est basse, mais elle secoue beaucoup, 300 leva pour le petit déjeuner
Сам съм, други нема, ако ще се мре във битка, значи да е с чест
Je suis seul, il n'y a personne d'autre, si je dois mourir au combat, alors que ce soit avec honneur
Ако си дал на гладния от твоя хляб, т'ва те прави големец
Si tu as donné de ton pain à celui qui avait faim, cela fait de toi un grand homme
Щото тука всичките са по-по-най, ма кат' хване кеш и се дуе
Parce que tout le monde ici est plus, plus, plus, mais dès qu'il attrape de l'argent, il se vante
А за тия долу пара нанай, па се чуди после що те плюеме
Et pour ceux qui sont en bas, de l'argent pour le silence, puis il se demande pourquoi on le crache
Аз си ги знам тия
Je les connais, ces
Страшни боклуци са, даже не се и крият
Ordure terribles, ils ne se cachent même pas
Знаеш ли к'ви са помияри? Иначе, че са герои в гърдите се бият
Tu sais à quel point ils sont sales? Sinon, ils sont des héros qui se battent pour leur poitrine
Аз си ги знам тия
Je les connais, ces
Скапани мърши, писна ми, живеем в помия
Crétins pourris, j'en ai marre, on vit dans la saleté
Стига крадяхте, тука не ви е бащиния
Arrêtez de voler, ce n'est pas votre maison ici
Аз си ги знам тия (чт-чт, ах)
Je les connais (ch-ch, ah)
Страшни боклуци са, даже не се и крият (чт-чт, ах)
Ordure terribles, ils ne se cachent même pas (ch-ch, ah)
Знаеш ли к'ви са помияри? Иначе, че са герои в гърдите се бият (чт-чт, ах)
Tu sais à quel point ils sont sales? Sinon, ils sont des héros qui se battent pour leur poitrine (ch-ch, ah)
Аз си ги знам тия
Je les connais, ces
Скапани мърши, писна ми, живеем в помия (чт-чт, ах)
Crétins pourris, j'en ai marre, on vit dans la saleté (ch-ch, ah)
Стига крадяхте, тука не ви е бащиния
Arrêtez de voler, ce n'est pas votre maison ici
'Що се срамиш бе неразумни, юроде да се наречеш българин? (а, бе?)
Pourquoi as-tu honte, insensé, de t'appeler Bulgare ? (ah, hein?)
Ако беше времето на четите, щехме да ви изколим, до един! (Ша)
Si c'était le temps des bandes, on t'aurait écorché, jusqu'au dernier ! (Sha)
Виси във полето бесилото, за да спомня за падналите ни герои
Le gibet pend dans le champ, pour rappeler nos héros tombés
Тия бутнаха планини, брато (ле-ле), и със нащо злато построиха покой
Ils ont bougé des montagnes, mon frère (le-le), et avec notre or ils ont construit le repos
Аз съм син на Раковски и Левски, възпитан с подвига на Списаревски (ус)
Je suis le fils de Rakovski et de Levsky, élevé avec l'exploit de Spisarevski (us)
Като дете бутах лодка в корито и си представях, че съм на Радецки (гррт)
Enfant, je poussais un bateau dans un ruisseau et je m'imaginais être sur le Radetzky (grrr)
За подвига, за дружината, за честта на Родината
Pour l'exploit, pour la compagnie, pour l'honneur de la patrie
Герба е на врата, татуиран, и пази ме от гилотината
L'emblème est sur le cou, tatoué, et me protège de la guillotine
Аз си ги знам тия
Je les connais, ces
Страшни боклуци са, даже не се и крият
Ordure terribles, ils ne se cachent même pas
Знаеш ли к'ви са помияри? Иначе, че са герои в гърдите се бият
Tu sais à quel point ils sont sales? Sinon, ils sont des héros qui se battent pour leur poitrine
Аз си ги знам тия
Je les connais, ces
Скапани мърши, писна ми, живеем в помия
Crétins pourris, j'en ai marre, on vit dans la saleté
Стига крадяхте, тука не ви е бащиния
Arrêtez de voler, ce n'est pas votre maison ici
Аз си ги знам тия (чт-чт, ах)
Je les connais (ch-ch, ah)
Страшни боклуци са, даже не се и крият (чт-чт, ах)
Ordure terribles, ils ne se cachent même pas (ch-ch, ah)
Знаеш ли к'ви са помияри? Иначе, че са герои в гърдите се бият (чт-чт, ах)
Tu sais à quel point ils sont sales? Sinon, ils sont des héros qui se battent pour leur poitrine (ch-ch, ah)
Аз си ги знам тия
Je les connais, ces
Скапани мърши, писна ми, живеем в помия (чт-чт, ах)
Crétins pourris, j'en ai marre, on vit dans la saleté (ch-ch, ah)
Стига крадяхте, тука не ви е бащиния
Arrêtez de voler, ce n'est pas votre maison ici
Аз си ги знам тия
Je les connais, ces
Аз си ги знам тия
Je les connais, ces





Writer(s): Kartela Records


Attention! Feel free to leave feedback.