Lyrics and translation Milionário & José Rico - Ciumento

Ciumento

Faz tanto tempo que não vejo aquela
Que tanto adora estar longe de mim
Aqui distante sei que não consigo
Viver sem ela, vou chegando ao fim

Eu partirei, eu partirei, eu partirei
Pra ver meu bem, pra ver meu bem, pra ver meu bem
Sinto ciúmes, sinto ciúmes, sinto ciúmes
Se eu encontrá-la nos braços de outro alguém

Eu partirei, eu partirei, eu partirei
Pra ver meu bem, pra ver meu bem, pra ver meu bem
Sinto ciúmes, sinto ciúmes, sinto ciúmes
Se eu encontrá-la nos braços de outro alguém

Vou a procura da mulher que amo
Que há muito tempo distante eu deixei
Quero revê-la e matar a saudade
Viver ao lado de quem tanto amei

Eu partirei, eu partirei, eu partirei
Pra ver meu bem, pra ver meu bem, pra ver meu bem
Sinto ciúmes, sinto ciúmes, sinto ciúmes
Se eu encontrá-la nos braços de outro alguém

Eu partirei, eu partirei, eu partirei
Pra ver meu bem, pra ver meu bem, pra ver meu bem
Sinto ciúmes, sinto ciúmes, sinto ciúmes
Se eu encontrá-la nos braços de outro alguém

Ревнивец

Так давно я не видел ту,
Которая так любит быть вдали от меня.
Здесь, на расстоянии, я знаю, что не могу
Жить без нее, я погибаю.

Я отправлюсь, я отправлюсь, я отправлюсь
Увидеть мою любимую, увидеть мою любимую, увидеть мою любимую.
Я ревную, я ревную, я ревную,
Если я найду ее в объятиях другого.

Я отправлюсь, я отправлюсь, я отправлюсь
Увидеть мою любимую, увидеть мою любимую, увидеть мою любимую.
Я ревную, я ревную, я ревную,
Если я найду ее в объятиях другого.

Я отправляюсь на поиски любимой женщины,
Которую я оставил так давно.
Хочу увидеть ее вновь и утолить тоску,
Жить рядом с той, которую так любил.

Я отправлюсь, я отправлюсь, я отправлюсь
Увидеть мою любимую, увидеть мою любимую, увидеть мою любимую.
Я ревную, я ревную, я ревную,
Если я найду ее в объятиях другого.

Я отправлюсь, я отправлюсь, я отправлюсь
Увидеть мою любимую, увидеть мою любимую, увидеть мою любимую.
Я ревную, я ревную, я ревную,
Если я найду ее в объятиях другого.