Milionário & José Rico - Dê amor para quem se ama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Milionário & José Rico - Dê amor para quem se ama




Dê amor para quem se ama
Отдай свою любовь тому, кто тебя любит
Meu bem acredite em mim
Любимая, поверь мне,
Não deixe este amor morrer
Не дай этой любви умереть.
A nossa felicidade
Наше счастье
depende de querer
Зависит только от желания.
As intrigas que entre nós
Разногласия между нами
É um delírio de um amor inocente
Это бред невинной любви,
Que faz nascer o ciúme
Которая рождает ревность.
Ciúme faz mal pra gente
Ревность вредит нам.
A falta dos seus carinhos
Мне не хватает твоей ласки,
O meu coração reclama
Мое сердце скучает.
Quero viver sorrindo
Я хочу жить, улыбаясь,
amor para quem te ama
Отдай свою любовь тому, кто тебя любит.
Meu bem acredite em mim
Любимая, поверь мне,
Não deixe este amor morrer
Не дай этой любви умереть.
A nossa felicidade
Наше счастье
depende de querer
Зависит только от желания.
As intrigas que entre nós
Разногласия между нами
É um delírio de um amor inocente
Это бред невинной любви,
Que faz nascer o ciúme
Которая рождает ревность.
Ciúme faz mal pra gente
Ревность вредит нам.
A falta dos seus carinhos
Мне не хватает твоей ласки,
O meu coração reclama
Мое сердце скучает.
Quero viver sorrindo
Я хочу жить, улыбаясь,
amor para quem te ama
Отдай свою любовь тому, кто тебя любит.






Attention! Feel free to leave feedback.