Lyrics and translation Milionário & José Rico - Estrada da Vida
Nesta
longa
estrada
da
vida
Sur
cette
longue
route
de
la
vie,
Vou
correndo
e
não
posso
parar
Je
cours
sans
pouvoir
m'arrêter,
Na
esperança
de
ser
campeão
Dans
l'espoir
d'être
champion,
Alcançando
o
primeiro
lugar
D'atteindre
la
première
place.
Na
esperança
de
ser
campeão
Dans
l'espoir
d'être
champion,
Alcançando
o
primeiro
lugar
D'atteindre
la
première
place.
Mas
o
tempo
cercou
minha
estrada
Mais
le
temps
a
encerclé
mon
chemin,
E
o
cansaço
me
dominou
Et
la
fatigue
m'a
dominé.
Minhas
vistas
se
escureceram
Ma
vue
s'est
obscurcie,
E
o
final
da
corrida
chegou
Et
la
fin
de
la
course
est
arrivée.
Este
é
o
exemplo
da
vida
Ceci
est
l'exemple
de
la
vie,
Para
quem
não
quer
compreender
Pour
qui
ne
veut
pas
comprendre.
Nós
devemos
ser
o
que
somos
Nous
devons
être
ce
que
nous
sommes,
Ter
aquilo
que
bem
merecer
Avoir
ce
que
nous
méritons.
Nós
devemos
ser
o
que
somos
Nous
devons
être
ce
que
nous
sommes,
Ter
aquilo
que
bem
merecer
Avoir
ce
que
nous
méritons.
Mas
o
tempo
cercou
minha
estrada
Mais
le
temps
a
encerclé
mon
chemin,
E
o
cansaço
me
dominou
Et
la
fatigue
m'a
dominé.
Minhas
vistas
se
escureceram
Ma
vue
s'est
obscurcie,
E
o
final
desta
vida
chegou
Et
la
fin
de
cette
vie
est
arrivée.
Rate the translation
1
De Longe Também Se Ama
2 Águas da Saudade
3 Migalhas de Amor
4 Livro da Vida
5 Amor Dividido
6 Tribunal do Amor
7 Jogo Sem Vitória
8 Minha Prece
9 Vinte Anos (Veinte Anõs)
10 Pombinha Mensageira
11 Filho de Ninguém
12 Duas Camisas (Agôra Você Vai Decidir)
13 Estrada da Vida
14 Saudade de Minha Terra
2 Águas da Saudade
3 Migalhas de Amor
4 Livro da Vida
5 Amor Dividido
6 Tribunal do Amor
7 Jogo Sem Vitória
8 Minha Prece
9 Vinte Anos (Veinte Anõs)
10 Pombinha Mensageira
11 Filho de Ninguém
12 Duas Camisas (Agôra Você Vai Decidir)
13 Estrada da Vida
14 Saudade de Minha Terra
Attention! Feel free to leave feedback.