Lyrics and translation Milionário & José Rico - Homem

Homem

Homens
Por favor, ouçam minha canção
Que fiz com a alma e o coração
Para o exemplo de todos nós

Homens
Não façam como eu fiz
Sejam como hoje sou
Não se entreguem de corpo e alma
A uma fêmea que não tem amor

Não façam como eu fiz
Sejam como hoje sou
Não se entreguem de corpo e alma
A uma fêmea que não tem amor

Se tenho marcas no rosto
Em minha mente muito mais
Amar quanto eu amei
Neste mundo nunca mais

Amar quanto eu amei
Neste mundo nunca mais

Não façam como eu fiz
Sejam como hoje sou
Não se entreguem de corpo e alma
A uma fêmea que não tem amor

Não façam como eu fiz
Sejam como hoje sou
Não se entreguem de corpo e alma
A uma fêmea que não tem amor

Se tenho marcas no rosto
Em minha mente muito mais
Amar quanto eu amei
Neste mundo nunca mais

Amar quanto eu amei
Neste mundo nunca mais

Homme

Hommes
S'il vous plaît, écoutez ma chanson
Que j'ai faite avec mon âme et mon cœur
Pour l'exemple de nous tous

Hommes
Ne faites pas comme moi
Soyez comme je suis aujourd'hui
Ne vous donnez pas corps et âme
À une femme qui n'a pas d'amour

Ne faites pas comme moi
Soyez comme je suis aujourd'hui
Ne vous donnez pas corps et âme
À une femme qui n'a pas d'amour

Si j'ai des marques sur mon visage
Dans mon esprit bien plus
Aimer comme j'ai aimé
Dans ce monde plus jamais

Aimer comme j'ai aimé
Dans ce monde plus jamais

Ne faites pas comme moi
Soyez comme je suis aujourd'hui
Ne vous donnez pas corps et âme
À une femme qui n'a pas d'amour

Ne faites pas comme moi
Soyez comme je suis aujourd'hui
Ne vous donnez pas corps et âme
À une femme qui n'a pas d'amour

Si j'ai des marques sur mon visage
Dans mon esprit bien plus
Aimer comme j'ai aimé
Dans ce monde plus jamais

Aimer comme j'ai aimé
Dans ce monde plus jamais