Milionário & José Rico - Nasci Para Te Amar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Milionário & José Rico - Nasci Para Te Amar




Nasci Para Te Amar
Рожден, чтобы любить тебя
Eu nasci para te amar também quero ser amado
Я рожден, чтобы любить тебя, и тоже хочу быть любимым.
Alguns beijos que me destes estão todos bem guardados
Твои поцелуи, что ты мне подарила, я все храню.
Dentro do lado esquerdo tem um cofre bem fechado
В левой стороне груди моей есть сейф за семью замками,
Para não correr perigo para nunca ser roubado.
Чтобы ничто не подверглось опасности, чтобы никогда не было украдено.
Que bonito amar na vida, que bonito é querer bem
Как прекрасно любить в этой жизни, как прекрасно желать добра,
Amar sempre em segredo sem contar para ninguém
Любить всегда тайно, никому не говоря ни слова.
Meu amor é todo seu, quero ser correspondido
Моя любовь вся твоя, я хочу взаимности,
Mais vale um amor sincero do que mil amor fingido
Истинная любовь дороже тысячи фальшивых.
Quantas almas vivem tristes, neste mundo de ilusão
Сколько душ живут в печали в этом мире иллюзий,
Mas eu sei que todos tem um amor no coração
Но я знаю, что у каждого в сердце живет любовь.
Que bonito amar na vida, que bonito é querer bem
Как прекрасно любить в этой жизни, как прекрасно желать добра,
Amar sempre em segredo sem contar para ninguém
Любить всегда тайно, никому не говоря ни слова.





Writer(s): ramoncito gomes


Attention! Feel free to leave feedback.