Lyrics and translation Milionário & José Rico - Eu Levo a Vida Sonhando

Eu Levo a Vida Sonhando

Atire a primeira pedra
Quem de amor nunca sofreu
Quando alguém que a gente ama
De repente diz adeus

A saudade ocupou o lugar
Que era só seu
Duvido que deste mundo
Alguém sofra mais que eu

Por isso canto apaixonado
Para preencher
O vazio do meu peito
A vida virou do avesso
O fim é o começo
É como rio fora do leito

Às vezes durmo sem ter sono
Tenho fome e não como
Tenho sono e não deito
Pro meu coração alegrar
O remédio é cantar
Não achei outro jeito
"É por isso que eu canto apaixonado"

Sou eu aquele menino
Que continua te amando
Fechando os olhos
Eu sinto a tua boca
Me beijando
Mas volta a realidade
Me vejo um homem chorando
Por causa de um grande amor
Eu levo a vida sonhando

Я живу мечтами

Пусть бросит в меня камень первый,
Кто в жизни любви не страдал.
Когда та, кого любишь всем сердцем,
Вдруг говорит: "Прощай".

Тоска заняла место,
Что было только твоим.
Сомневаюсь, что в этом мире,
Кто-то страдает сильнее, чем я.

Поэтому я пою, исполненный любовью,
Чтобы заполнить
Пустоту в моей груди.
Жизнь перевернулась,
Конец стал началом,
Словно река, вышедшая из берегов.

Порой я не сплю, хоть и хочу,
Бывает, голоден, но не ем,
Хочу спать, но не ложусь.
Чтобы мое сердце радовалось,
Лекарство — это петь,
Другого пути я не нашел.
"Вот почему я пою, исполненный любовью".

Я тот самый парень,
Который продолжает любить тебя.
Закрывая глаза,
Я чувствую твои губы,
Целующими меня.
Но возвращается реальность,
И я вижу себя плачущим мужчиной
Из-за великой любви.
Я живу мечтами.