Militant Me - CALL TO PRAYER (feat. New Habits) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Militant Me - CALL TO PRAYER (feat. New Habits)




CALL TO PRAYER (feat. New Habits)
APPEL À LA PRIÈRE (feat. New Habits)
Allahu Akbar
Allahou Akbar
Allahu Akbar
Allahou Akbar
If God is so great
Si Dieu est si grand
Then where the hell is she?
Alors est-elle, cette femme ?
They say truth is freedom
Ils disent que la vérité est la liberté
Well then set me free
Alors libère-moi
Give me a moment
Donne-moi un moment
Just give me some peace
Donne-moi juste un peu de paix
Force feed your dogma
Force-moi à avaler ton dogme
And prey on the weak
Et nourris-toi des faibles
Fight
Bats-toi
Fight
Bats-toi
Fight
Bats-toi
Fight
Bats-toi
Fight
Bats-toi
Fight
Bats-toi
Fight
Bats-toi
Fight
Bats-toi
You can't coexist with those who want you dead
Tu ne peux pas coexister avec ceux qui veulent ta mort
You can't coexist with those who want you dead
Tu ne peux pas coexister avec ceux qui veulent ta mort
We'll turn to ashes, turn to dust
Nous deviendrons cendres, nous deviendrons poussière
An empty chamber filled with rust
Une chambre vide remplie de rouille
Your hate is only just a luxury
Ta haine n'est qu'un luxe
It fills you with disgust
Elle te remplit de dégoût
If you can live with fear
Si tu peux vivre avec la peur
Rely on your faith or disappear
Repose-toi sur ta foi ou disparaît
We'll come together on our own
Nous nous rassemblerons par nous-mêmes
This is your call to prayer
C'est ton appel à la prière
Allahu Akbar
Allahou Akbar
All glory to the throne
Toute gloire au trône
Allahu Akbar
Allahou Akbar
You're better off alone
Tu seras mieux seul
Watch it all burn
Regarde tout brûler
This house of lies you built
Cette maison de mensonges que tu as construite
You crucified your God
Tu as crucifié ton Dieu
And crave the blood He spilt
Et tu as soif du sang qu'il a versé
You're crying war
Tu cries à la guerre
You'll never sue for peace
Tu ne rechercheras jamais la paix
Despite what you teach
Malgré ce que tu enseignes
It's vindication you seek
C'est la vengeance que tu cherches
Fight
Bats-toi
Fight
Bats-toi
Fight
Bats-toi
Fight
Bats-toi
Fight
Bats-toi
Fight
Bats-toi
Fight
Bats-toi
Fight
Bats-toi
You can't coexist with those who want you dead
Tu ne peux pas coexister avec ceux qui veulent ta mort
You all preach peace but bring war instead
Vous prêchez tous la paix mais vous apportez la guerre à la place
We'll turn to ashes, turn to dust
Nous deviendrons cendres, nous deviendrons poussière
An empty chamber filled with rust
Une chambre vide remplie de rouille
Your hate is only just a luxury
Ta haine n'est qu'un luxe
It fills you with disgust
Elle te remplit de dégoût
If you can live with fear
Si tu peux vivre avec la peur
Rely on your faith or disappear
Repose-toi sur ta foi ou disparaît
We'll come together on our own
Nous nous rassemblerons par nous-mêmes
This is your call to prayer
C'est ton appel à la prière
The panic cycle is starting, it's taking you and me
Le cycle de panique commence, il te prend, il me prend
Your God and my God are battling with bouts of blaspheme
Ton Dieu et mon Dieu se battent avec des accès de blasphèmes
We'll carry hatred of generations of fathers passed
Nous porterons la haine de générations de pères décédés
If we break the cycle we're all traitors our chosen path
Si nous brisons le cycle, nous sommes tous des traîtres à notre voie choisie
Run
Cours
Get off your knees and
Lève-toi de tes genoux et
Run
Cours
I'll break the cycle, I need you, it's up to you and me
Je briserai le cycle, j'ai besoin de toi, cela dépend de toi et de moi
Your god and my god are the same if we could only see
Ton Dieu et mon Dieu sont le même si nous pouvions seulement voir
Oh, you still want violence?
Oh, tu veux toujours la violence ?
I won't be silenced
Je ne me tairai pas
I'll give you violence
Je te donnerai la violence
We'll turn to ashes, turn to dust
Nous deviendrons cendres, nous deviendrons poussière
An empty chamber filled with rust
Une chambre vide remplie de rouille
Your hate is only just a luxury
Ta haine n'est qu'un luxe
It fills you with disgust
Elle te remplit de dégoût
If you can live with fear
Si tu peux vivre avec la peur
Rely on your faith or disappear
Repose-toi sur ta foi ou disparaît
We'll come together on our own
Nous nous rassemblerons par nous-mêmes
This is your call to prayer
C'est ton appel à la prière
Allahu Akbar
Allahou Akbar
This is your call to prayer
C'est ton appel à la prière
Come together on our own
Rassemblez-vous par nous-mêmes
This is your call to prayer
C'est ton appel à la prière
Allahu Akbar
Allahou Akbar





Writer(s): Chandler Russell


Attention! Feel free to leave feedback.