Lyrics and translation Militant Me feat. Nik Nocturnal - First World Problems

First World Problems

Lungs full of gas and blood, when children die it's never enough
Put the blinders on plug in, you begin to lose touch, as you're wired mind is shut
We must fight this, you bite the hand that feeds you
You fight the hands that keep you up
And still it's not good enough

When the world begins to feed on you, don't come knocking
The doors are closed there's better things to do, we'll brush you off with
Thoughts and prayers, and hearts and shares, I've done my part, I've said enough, so
Dig your grave and die inside it too, I've got my first world problems to lose

Action is action, disgust is disgust, ashes to ashes, we all turn to dust
If this is how, the brave behave, then this is not, where I'm meant to be, so run

When the world begins to feed on you, don't come knocking
The doors are closed there's better things to do, we'll brush you off with
Thoughts and prayers, and hearts and shares, I've done my part, I've said enough, so
Dig your grave and die inside it too, I've got my first world problems to lose

We must fight this, you bite the hand that feeds you, don't bite the hand that feeds you
We must fight this, you bite the hand that feeds you, you fight the hands that hold you up
But still you're not good enough, so die

When the world begins to feed on you, don't come knocking
The doors are closed there's better things to do, we'll brush you off with
Thoughts and prayers, and hearts and shares, I've done my part, I've said enough, so
Dig your grave and die inside it too, I've got my first world problems

Проблемы Первого Мира

Лёгкие полны газа и крови, когда дети умирают, этого никогда не бывает достаточно
Надень шоры, подключись, ты начинаешь терять связь, пока твой разум отключен
Мы должны бороться с этим, ты кусаешь руку, которая тебя кормит
Ты борешься с руками, которые тебя держат
И всё равно этого недостаточно

Когда мир начнёт пожирать тебя, не стучись
Двери закрыты, есть дела поважнее, мы отделаемся от тебя
Мыслями и молитвами, и сердечками, и репостами, я сделала всё, что могла, я сказала достаточно, так что
Копай себе могилу и умирай в ней, у меня есть проблемы первого мира, которые нужно решать

Действие есть действие, отвращение есть отвращение, прах к праху, мы все станем прахом
Если так ведут себя храбрые, то это не то место, где мне суждено быть, так что беги

Когда мир начнёт пожирать тебя, не стучись
Двери закрыты, есть дела поважнее, мы отделаемся от тебя
Мыслями и молитвами, и сердечками, и репостами, я сделала всё, что могла, я сказала достаточно, так что
Копай себе могилу и умирай в ней, у меня есть проблемы первого мира, которые нужно решать

Мы должны бороться с этим, ты кусаешь руку, которая тебя кормит, не кусай руку, которая тебя кормит
Мы должны бороться с этим, ты кусаешь руку, которая тебя кормит, ты борешься с руками, которые тебя держат
Но ты всё равно недостаточно хорош, так что умри

Когда мир начнёт пожирать тебя, не стучись
Двери закрыты, есть дела поважнее, мы отделаемся от тебя
Мыслями и молитвами, и сердечками, и репостами, я сделала всё, что могла, я сказала достаточно, так что
Копай себе могилу и умирай в ней, у меня есть проблемы первого мира