Lyrics and translation Militant Me - Medicated

Medicated

Let's get it right, you're blind, you're pitiful inside
I'll run away from here
Leave behind, the demons in my mind, then I will disappear
I never said I was going down easy, I'll burn your bridges for less
So push the pills as you misdiagnose me, I won't be one of your tests

Run run run, run as fast as you can
I've had enough of the medicated
You're lying to yourself if you think they'll understand
This sadist world is all saturated
Run run run, run as fast as you can
I won't rely on your medication
Shake the status quo cuz the world rests in your hands
I've had enough, and I'm coming after you

The blood, runs deep, the monsters help me sleep, now watch me set it off
I never said I would go down easy, I'll burn my bridges for less
So push your pills as you misdiagnose me, I won't be one of your tests

I'm trying, but you're lying

Burn it all down
And turn it all into ash
Our time can never last

Run run run, run as fast as you can
I've had enough of the medicated
You're lying to yourself if you think they'll understand
This sadist world is all saturated
Run run run, run as fast as you can
I won't rely on your medication
Shake the status quo cuz the world rests in your hands
I've had enough, and I'm coming after you

I am sick, I'm insane, I've been drowning in the pain
I am lost, so insecure, I stand where you stood before
I am sick, and I'm insane

Run run run, run as fast as you can
I've had enough of the medicated
You're lying to yourself if you think they'll understand
This sadist world is all saturated
Run run run, run as fast as you can
I won't rely on your medication
Shake the status quo cuz the world rests in your hands
I've had enough, and I'm coming after you

Run, run, run, run as fast as you can

Médicamenté

On va y aller droit, tu es aveugle, tu es pitoyable à l'intérieur
Je vais m'enfuir d'ici
Laisser derrière moi, les démons dans mon esprit, puis je disparaîtrai
Je n'ai jamais dit que j'allais tomber facilement, je brûlerai tes ponts pour moins que ça
Alors pousse les pilules alors que tu me diagnostiques mal, je ne serai pas un de tes sujets de test

Cours, cours, cours, cours aussi vite que tu peux
J'en ai assez des médicaments
Tu te mens à toi-même si tu penses qu'ils vont comprendre
Ce monde sadique est saturé
Cours, cours, cours, cours aussi vite que tu peux
Je ne vais pas compter sur tes médicaments
Secoue le statu quo parce que le monde repose entre tes mains
J'en ai assez, et je vais te poursuivre

Le sang, coule profond, les monstres m'aident à dormir, maintenant regarde-moi déclencher ça
Je n'ai jamais dit que j'allais tomber facilement, je brûlerai tes ponts pour moins que ça
Alors pousse tes pilules alors que tu me diagnostiques mal, je ne serai pas un de tes sujets de test

J'essaie, mais tu mens

Brûle tout
Et transforme tout en cendres
Notre temps ne peut jamais durer

Cours, cours, cours, cours aussi vite que tu peux
J'en ai assez des médicaments
Tu te mens à toi-même si tu penses qu'ils vont comprendre
Ce monde sadique est saturé
Cours, cours, cours, cours aussi vite que tu peux
Je ne vais pas compter sur tes médicaments
Secoue le statu quo parce que le monde repose entre tes mains
J'en ai assez, et je vais te poursuivre

Je suis malade, je suis fou, j'ai été noyé dans la douleur
Je suis perdu, tellement peu sûr de moi, je me tiens où tu étais avant
Je suis malade, et je suis fou

Cours, cours, cours, cours aussi vite que tu peux
J'en ai assez des médicaments
Tu te mens à toi-même si tu penses qu'ils vont comprendre
Ce monde sadique est saturé
Cours, cours, cours, cours aussi vite que tu peux
Je ne vais pas compter sur tes médicaments
Secoue le statu quo parce que le monde repose entre tes mains
J'en ai assez, et je vais te poursuivre

Cours, cours, cours, cours aussi vite que tu peux