Lyrics and translation Militant Me - My Two Feet

My Two Feet

I've been afraid, of the things in my mind
The static noises, manic voices
And I just can't sleep, at night
I just can't sleep at night
Or forget
These nightmares and demons
These brutal images are planted inside of my head
Inside of head
Well here I go
This is me
Holding my own ground
Up on my two feet
And you'll never know
What I perceive
The lenses are punched out
With my own eyes I see
So watch me
So right this wrong
I've been tight pressed and been scared for so long
My thoughts speak of death holding on
Gripping and scathing unmasking the feeling
Betraying my faith has all gone
You see the path up ahead
Betraying demons, thirsty leeches
Will all suck me dry
If I lie to myself anymore
I can't lie anymore
Well here I go
This is me
Holding my own ground
Up on my two feet
And you'll never know
What I perceive
The lenses are punched out
With my own eyes I see
So watch me
You said you knew what love was
You said just trust and believe
You said I needed faith too
You said I couldn't see
You said you knew what love was
You said just trust and believe
You said I needed faith too
I say
Well here I go
This is me
Holding my own ground
Up on my two feet
And you'll never know
What I perceive
The lenses are punched out
With my own eyes I see
So watch me
Go
You said you knew what love was
Go
I say
Well here I go
This is me
Holding my own ground
Up on my two feet
You said you knew what love was

Мои ноги

Я боялся вещей, что творились у меня в голове,
Этих шумов помех, маниакальных голосов,
И я просто не мог уснуть ночью,
Я просто не мог уснуть по ночам
Или забыть
Эти кошмары и демонов,
Эти ужасные образы запечатались в моей голове,
В моей голове.
Что ж, вот и я,
Это я,
Стою на своем,
На своих двух ногах,
И ты никогда не узнаешь,
Что я чувствую,
Линзы выбиты,
Я вижу своими собственными глазами.
Так смотри на меня,
Смотри, как я исправлю это,
Я был в тисках и так долго боялся,
Мои мысли говорят о смерти, цепляясь,
Сжимая и разъедая, обнажая это чувство,
Предавая мою веру, все прошло.
Ты видишь путь впереди,
Предающие демоны, жаждущие пиявки,
Высосут меня досуха,
Если я буду обманывать себя еще хоть немного,
Я больше не могу лгать.
Что ж, вот и я,
Это я,
Стою на своем,
На своих двух ногах,
И ты никогда не узнаешь,
Что я чувствую,
Линзы выбиты,
Я вижу своими собственными глазами.
Так смотри на меня.
Ты говорила, что знаешь, что такое любовь,
Ты говорила, просто доверяй и верь,
Ты говорила, что мне тоже нужна вера,
Ты говорила, что я не вижу.
Ты говорила, что знаешь, что такое любовь,
Ты говорила, просто доверяй и верь,
Ты говорила, что мне тоже нужна вера,
Я говорю:
Что ж, вот и я,
Это я,
Стою на своем,
На своих двух ногах,
И ты никогда не узнаешь,
Что я чувствую,
Линзы выбиты,
Я вижу своими собственными глазами.
Так смотри на меня,
Иди.
Ты говорила, что знаешь, что такое любовь,
Иди.
Я говорю,
Что ж, вот и я,
Это я,
Стою на своем,
На своих двух ногах.
Ты говорила, что знаешь, что такое любовь.