Lyrics and translation Miliyah - Beautiful

Beautiful

Dou mietemo namaiki seken misukashita you na fuubou
Dou kangaete mitemo son na first impression

Moshimo ano ko mitaku kawaiku furu maeta nara
Atashi no jinsei mo sukoshi kawatteta kamo

Sou jibun wo itametsukeanaide mune ni toite mite
Sono mama no sugata ga so beautiful

Oh Baby! ima yori ashita yori
Naritai atashi ni nareru dakara
Tatta hitori no jibun hokoranaide dou suru!?
Oh! Baby! ima yori ashita yori
Itsuwari nai hohoemi kuchinai utsukushisa wo!
Anata wa Beautiful

Kagami ni utsutta hademe na clothes koi AIRAIN
Nanika ga tarinai kawaikunai atashi

Oh! No no! sekaijuu sagashitemo atashi wa Only One
Sono mama no sugata de oh beautiful

Oh Baby! dare ni mo nani ni mo
Mane dekinai ORIJINARU na miryoku wa
"Dare no" tame dewa naku "atashi dake" no tame ni
Chijou ni oritatta toki kara
Atashi wa atashi anata wa anata
Mune haru atashi-tachi wa Beautiful

Machi wa kikazaru hito-tachi de afurekaeshiteru
Uso no nai utsukushisa shinjite

, Repete

Magnifique

Même si je suis douée, le monde me regarde avec un air de dédain
Quelle que soit la façon dont j'y pense, c'est ma première impression

Si j'avais pu être aussi charmante qu'elle
Ma vie aurait peut-être été différente

Ne sois pas trop dure avec toi-même, laisse ton cœur parler
Ta vraie nature est si belle

Oh Bébé, demain, plus que jamais
Tu peux devenir la personne que tu veux être
Sois fière de toi-même, quoi qu'il arrive !
Oh Bébé, demain, plus que jamais
Un sourire sincère, une beauté pure !
Tu es magnifique

Le reflet de vêtements flashy dans le miroir, une ligne aérienne
Il me manque quelque chose, je ne suis pas assez charmante

Oh, non, non, même si je cherchais dans le monde entier, je suis unique
Ta vraie nature est si belle

Oh Bébé, personne ne peut copier, rien ne peut copier
Ton charme original
Pas pour "quelqu'un d'autre", mais "juste pour toi"
Depuis le moment où je suis descendue sur terre
Je suis moi, tu es toi
Nous sommes magnifiques, le cœur rempli de fierté

La ville déborde de gens qui se cachent
Crois en la beauté authentique

, Repete