Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Don't Let Me Down
Lass Mich Nicht Fallen
乾いた地面に花咲かすような
Wie
eine
Blume,
die
auf
trockenem
Boden
blüht
都会の空に星降らせるような
Wie
Sterne,
die
am
Stadthimmel
fallen
強い人に憧れた
Davon
träumte
ich,
stark
zu
sein
あれは若かりし私
e
e
e
i
Das
war
mein
jüngeres
Ich
e
e
e
i
壮大な野望掲げてるVISION
Deine
Vision,
die
große
Ambitionen
verkündet
そんな君に今宵抱かれる理想
Das
Ideal,
in
das
ich
mich
heute
Nacht
in
dir
verliebe
飽きずに何度重ね合える
Wie
oft
können
wir
uns
vereinen,
ohne
uns
zu
sättigen?
永遠の眠り来るまで
Bis
der
ewige
Schlaf
zu
uns
kommt
Don′t
let
me
down
Don't
let
me
down
Lass
mich
nicht
fallen
Lass
mich
nicht
fallen
王として崇めるわ
Ich
werde
dich
als
König
verehren
すべて手に入れる君よ
e
e
e
i
Du,
der
du
alles
erreichst
e
e
e
i
Don′t
let
me
down
Don't
let
me
down
Lass
mich
nicht
fallen
Lass
mich
nicht
fallen
二度として出会えない
Einmalig
bist
du,
kein
zweites
Mal
だから普通じゃないふたりでいいの
Darum
ist
es
gut,
dass
wir
nicht
gewöhnlich
sind
圧倒的な存在と巡り合えた物語を
Die
Geschichte,
wie
ich
auf
eine
überwältigende
Existenz
traf
どうか王国のお妃に招いて
Bitte
rufe
mich
als
Königin
in
dein
Königreich
誰よりも綺麗な心
Denn
ich
habe
ein
schöneres
Herz
持ってるから
持ってるから
持ってるから
als
alle
anderen
Das
habe
ich
Das
habe
ich
Das
habe
ich
私より長く生きてきたから
Weil
du
länger
lebst
als
ich
経験が重なるのも山々
Türmen
sich
Erfahrungen
hoch
wie
Berge
過去は変えられない消えない
Die
Vergangenheit
ist
unveränderlich,
verschwindet
nicht
受け入れて前に進みましょう
e
e
e
i
Akzeptiere
es
und
lass
uns
voranschreiten
e
e
e
i
昔に誰かを愛したことや
Wer
auch
immer
in
der
Vergangenheit
geliebt
wurde
遺伝子がどこかで生きてようが
Wo
auch
immer
Gene
weiterleben
mögen
君と幸福の鐘
鳴らすことを
Diese
Sehnsucht
wünscht
sich,
願う切なさよ
mit
dir
Glocken
des
Glücks
zu
läuten
Don't
let
me
down
Don′t
let
me
down
Lass
mich
nicht
fallen
Lass
mich
nicht
fallen
その強さが好きよ
Deine
Stärke
liebe
ich
唯一私を「お前」と呼べる人
Einziger,
der
mich
"Du"
nennen
darf
Don′t
let
me
down
Don't
let
me
down
Lass
mich
nicht
fallen
Lass
mich
nicht
fallen
鋭い目で睨んで
Mit
scharfem
Blick
starrst
du
君は今日も戦いに出かけてく
Ziehst
du
heute
wieder
in
den
Kampf
愛した日
I
Remember
忘れないで
ねえいつの日も
Am
Tag
der
Liebe
I
Remember
Vergiss
nicht,
nun
immerfort
どうか最後まで幸せに
Bitte
bleibe
glücklich
bis
zum
Ende
心休まる日なんかなくても
Auch
wenn
kein
Tag
der
Ruhe
kommt
愛しいから
愛しいから
愛しいから
So
geliebt
Geliebt
Geliebt
私の負け
bin
ich
von
dir
Mein
Untergang
Don′t
let
me
down
Don't
let
me
down
Lass
mich
nicht
fallen
Lass
mich
nicht
fallen
Don′t
let
me
down
Don't
let
me
down
Lass
mich
nicht
fallen
Lass
mich
nicht
fallen
Don′t
let
me
down
Don't
let
me
down
Lass
mich
nicht
fallen
Lass
mich
nicht
fallen
Don't
let
me
down
Don′t
let
me
down
Lass
mich
nicht
fallen
Lass
mich
nicht
fallen
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miliyah, miliyah
Attention! Feel free to leave feedback.