Miliyah - Don't Let Me Down - translation of the lyrics into Russian

Don't Let Me Down - Miliyahtranslation in Russian




Don't Let Me Down
Не Подведи Меня
乾いた地面に花咲かすような
Как цветы, распускающиеся на сухой земле,
都会の空に星降らせるような
Как звезды, падающие на городское небо,
強い人に憧れた
Я восхищалась сильными людьми.
あれは若かりし私 e e e i
Это была я в молодости, эй, эй, эй.
壮大な野望掲げてるVISION
Грандиозные амбиции, возвышенное видение,
そんな君に今宵抱かれる理想
Идеал, в котором я нахожусь с тобой этой ночью.
飽きずに何度重ね合える
Сколько раз мы сможем слиться воедино,
永遠の眠り来るまで
Пока не наступит вечный сон?
Don′t let me down Don't let me down
Не подведи меня, не подведи меня,
王として崇めるわ
Я буду поклоняться тебе как королю.
すべて手に入れる君よ e e e i
Ты, который получает все, эй, эй, эй.
Don′t let me down Don't let me down
Не подведи меня, не подведи меня,
二度として出会えない
Второй такой встречи не будет.
だから普通じゃないふたりでいいの
Поэтому нам хорошо быть необычной парой.
OH
О,
圧倒的な存在と巡り合えた物語を
История о встрече с непревзойденным существом.
どうか王国のお妃に招いて
Пожалуйста, пригласи меня стать королевой твоего королевства.
誰よりも綺麗な心
У меня самое чистое сердце,
持ってるから 持ってるから 持ってるから
Есть, есть, есть.
見染めて
Обрати на меня внимание.
私より長く生きてきたから
Ты жил дольше меня,
経験が重なるのも山々
И у тебя горы опыта.
過去は変えられない消えない
Прошлое невозможно изменить, оно не исчезнет.
受け入れて前に進みましょう e e e i
Прими его и давай двигаться вперед, эй, эй, эй.
昔に誰かを愛したことや
То, что ты любил кого-то в прошлом,
遺伝子がどこかで生きてようが
Или то, что твои гены где-то живут,
君と幸福の鐘 鳴らすことを
Я желаю, чтобы мы с тобой позвонили в колокола счастья,
願う切なさよ
Такая тоска.
Don't let me down Don′t let me down
Не подведи меня, не подведи меня,
その強さが好きよ
Мне нравится твоя сила.
唯一私を「お前」と呼べる人
Ты единственный, кто может назвать меня "своей".
Don′t let me down Don't let me down
Не подведи меня, не подведи меня,
鋭い目で睨んで
С пронзительным взглядом,
君は今日も戦いに出かけてく
Ты снова отправляешься на битву сегодня.
OH
О,
愛した日 I Remember 忘れないで ねえいつの日も
День, когда я полюбила, я помню, не забывай, всегда.
どうか最後まで幸せに
Пожалуйста, будь счастлив до конца.
心休まる日なんかなくても
Даже если нет дней покоя,
愛しいから 愛しいから 愛しいから
Ты любимый, любимый, любимый.
私の負け
Я проиграла.
OH
О,
Don′t let me down Don't let me down
Не подведи меня, не подведи меня,
Don′t let me down Don't let me down
Не подведи меня, не подведи меня,
Don′t let me down Don't let me down
Не подведи меня, не подведи меня,
Don't let me down Don′t let me down
Не подведи меня, не подведи меня.





Writer(s): Miliyah, miliyah


Attention! Feel free to leave feedback.