Lonely Hearts - Miliyah translation in German

Lonely Hearts

Every day, every night
悔しくて もがいて
君だけ 君にだけ
Baby Love me, love me
Lonely Hearts

Dear friend, my friend
街の隅っこで声かけてくれたね
やっと会えた友達
だから壊れるのが怖くて

偽りなら欲しくなくて
本物だけに意味あって
信じたくて でも怖くて
こんなこと誰にも言えなくて

Never let go しがみついて
君も傷ついたことあって
私たち似てるって
(I know you never break my heart)
大丈夫、もう平気 だって
嘘ついた ほんとは弱くて

つらい、イタい、イタい
君に打ち明けたい My mind

君がいたから生きてた
愛されたくて泣いてた
壊れそうな 叫びは今
傷つけないで
愛されたから泣いてた
君を想って Lonely hearts
Baby baby baby
I feel lonely lonely lonely
I want you to stay
I want you to stay
Oh baby love me love me love me

こんな私だけど
信じて 抱きしめて
ただ傍にいて Baby please
強がってる Lonely hearts

冷たい壁に喉が
切れるまで叫び続けた
君となら なにをして
過ごしても退屈じゃない
孤独をただ分け合って
寂しい時手繋いで
夢抱いて たまに泣いて
くだらないプライド脱ぎ捨てて

やさしくされることに
慣れてないだけ 不器用に
ひとりにしてって偉そうに
(I'm lying lying, lying my heart)
ボタン一つある日突然
裏切らないで 消さないで
いない、いない、いない
君を失いたくない Yaiyai

君がいたから生きてた
愛されたくて泣いてた
壊れそうな 叫びは今
傷つけないで
愛されたから泣いてた
君を想って Lonely hearts
Baby baby baby
I feel lonely lonely lonely
I want you to stay
I want you to stay
Oh baby love me love me love me

こんな私だけど
信じて 抱きしめて
ただ傍にいて Baby please
強がってる Lonely hearts

Every day, every night
悔しくて もがいて
君だけ 君にだけ
Baby Love me, love me
Lonely hearts

君がたいせつだから
寄り添うだけでいいから
孤独なんて
涙なんて
消えてなくなるもの
Never gonna cry
I needed to cry
君となら怖くない
Baby baby baby
Don't feel lonely lonely lonely baby

君がいたから生きてた
愛されたくて泣いてた
壊れそうな 叫びは今
傷つけないで
愛されたから泣いてた
君を想って Lonely Hearts
Baby baby baby
I feel lonely lonely lonely

I want you to stay
I want you to stay
Oh baby love me love me love me
こんな私だけど
信じて 抱きしめて
ただ傍にいて Baby please
強がってる Lonely hearts
Lonely hearts
Lonely hearts

Lonely hearts baby
Lonely hearts baby

Einsame Herzen

Jeden Tag, jede Nacht
Es schmerzt so sehr, ich kämpfe
Nur für dich, nur bei dir
Baby, liebe mich, liebe mich
Einsame Herzen

Lieber Freund, mein Freund
In einer Straßenecke sprachst du mich an
Endlich meine Freundin gefunden
Darum habe ich Angst, dass es zerbricht

Ich will keine Falschheit
Nur das Echte hat Bedeutung
Ich will glauben, doch ich fürchte mich
Das kann ich niemandem sagen

Lass niemals los, halte dich fest
Auch du wurdest verletzt
Wir sind uns ähnlich
(Ich weiß, du brichst nie mein Herz)
"Mir geht's gut", log ich
Doch in Wahrheit bin ich schwach

Schmerzhaft, schmerzt, schmerzt
Meine Gedanken dir offenbaren

Dich gab's, also lebte ich
Weil ich geliebt werden wollte, weinte ich
Der verzweifelte Schrei jetzt
Verletz mich nicht
Weil ich geliebt wurd', weinte ich
An dich denkend, einsame Herzen
Baby baby baby
Ich fühl mich einsam einsam einsam
Ich will, dass du bleibst
Ich will, dass du bleibst
Oh Baby, liebe mich liebe mich lieb

Auch wenn ich so bin
Glaub mir, umarme mich
Bleib einfach hier Baby please
Sich stark gebend, einsame Herzen

Gegen kalte Wände schrie
Bis meine Kehle zerriss
Mit dir ist jede
Zeit spannend die wir teilen
Teil einfach die Einsamkeit
In einsamen Stunden Händchen halten
Träume hegen, manchmal weinen
Albernen Stolz abwerfend

Mit Zärtlichkeit umgehen
Bin nur ungeübt, unbeholfen
"Lass mich allein", fordernd
(Ich lüge lüge, lüge mein Herz)
Eines Tages plötzlich durch Knopfdruck
Betrüg nicht, lösch mich nicht aus
Niemals niemals niemals
Dich verlieren fürcht ich Yaiyai

Dich gab's, also lebte ich
Weil ich geliebt werden wollte, weinte ich
Der verzweifelte Schrei jetzt
Verletz mich nicht
Weil ich geliebt wurd', weinte ich
An dich denkend, einsame Herzen
Baby baby baby
Ich fühl mich einsam einsam einsam
Ich will, dass du bleibst
Ich will, dass du bleibst
Oh Baby, liebe mich liebe mich lieb

Auch wenn ich so bin
Glaub mir, umarme mich
Bleib einfach hier Baby please
Sich stark gebend, einsame Herzen

Jeden Tag, jede Nacht
Es schmerzt so sehr, ich kämpfe
Nur für dich, nur bei dir
Baby, liebe mich, liebe mich
Einsame Herzen

Weil du so wertvoll bist
Nah zu sein genügt mir
Einsamkeit
Tränen
Sind Dinge, die vergehen
Nie mehr werde ich weinen
Ich musste weinen
Mit dir hab ich nur Mut
Baby baby baby
Fühl nicht einsam einsam einsam baby

Dich gab's, also lebte ich
Weil ich geliebt werden wollte, weinte ich
Der verzweifelte Schrei jetzt
Verletz mich nicht
Weil ich geliebt wurd', weinte ich
An dich denkend, einsame Herzen
Baby baby baby
Ich fühl mich einsam einsam einsam

Ich will, dass du bleibst
Ich will, dass du bleibst
Oh Baby, liebe mich liebe mich lieb
Auch wenn ich so bin
Glaub mir, umarme mich
Bleib einfach hier Baby please
Sich stark gebend, einsame Herzen
Einsame Herzen
Einsame Herzen

Einsame Herzen baby
Einsame Herzen baby