Lyrics and translation Miliyah - 女神の光 feat. 牧宗孝(MIKEY from 東京ゲゲゲイ)

女神の光 feat. 牧宗孝(MIKEY from 東京ゲゲゲイ)

ああ、女神の光
それは絶望の中の光り
ああ、カオスとバランス
夢と幻想の人生

離れようとしても 出来ない
引き寄せ合う運命 導かれ
背負う十字架
脱ぐこと許されず
それは血となり肉となる

ああ、女神の光
それは絶望の中の光り

女神 踊り続けてて
悲しみ脱ぎ捨てて 行け
光を浴び輝いて
怒りを解き放て

あなたを赦せるまで
あなたを赦せるまで

ああ、女神の光 それは絶望の中の光り
ああ、孤独と愛情 どれも隠してる真実

今あなたに歌を 捧げます
赤い憎しみと強い愛を込めて
最後に倒れ込むくらいの
覚悟で 命を燃やします

ああ、女神の光
それは絶望の中の光り

女神 踊り続けてて
悲しみ脱ぎ捨てて 行け
光を浴び輝いて
怒りを解き放て

陰と陽
光と陰
月と太陽
あなたとあたし

女神 踊り続けてて
悲しみ脱ぎ捨てて 行け
光を浴び輝いて
怒りを解き放て

母なる大地の野望
この想いは生きる希望
あなたが授けた道を
生きて光輝いて

あなたを赦せるまで
こんなあたし愛せるまで

The Light of a Goddess feat. 牧宗孝(MIKEY from 東京ゲゲゲイ)

Oh, the light of a goddess
It's a glimmer of hope in despair
Oh, chaos and balance
A life of dreams and fantasy

Even if I try to pull away, I can't
We're drawn together by fate
The cross I bear,
I'm not allowed to take it off
It becomes my blood and flesh

Oh, the light of a goddess
It's a glimmer of hope in despair

Goddess, keep dancing
And cast off your sorrow
Glow in the light
And release your anger

Until I can forgive you
Until I can forgive you

Oh, the light of a goddess, it's a glimmer of hope in despair
Oh, loneliness and love, they both hide the truth

Now I offer you a song
With crimson hate and fierce love
With the determination
To burn my life until I collapse

Oh, the light of a goddess
It's a glimmer of hope in despair

Goddess, keep dancing
And cast off your sorrow
Glow in the light
And release your anger

Yin and yang
Light and dark
Moon and sun
You and me

Goddess, keep dancing
And cast off your sorrow
Glow in the light
And release your anger

The ambition of Mother Earth
This wish is the hope to live
The path you gave me,
I will live and shine

Until I can forgive you
Until I can love someone like me