忘れられない
忘れたことはない
Unvergesslich,
ich
habe
nichts
vergessen
夜空の星よ
Sterne
am
Nachthimmel
見ているの？私のこと
Siehst
du
mich
an?
どうして消えちゃったの？跡形もなく
Warum
bist
du
spurlos
verschwunden?
あぁ
本当はそこに行きたい
Ah,
eigentlich
möchte
ich
dorthin
「まだ来ちゃ駄目」ってあなた叫ぶ
"Du
darfst
noch
nicht
kommen!"
rufst
du
いつでも此処に愛が降る
Immer
regnet
hier
Liebe
herab
あなたが見守るから
Weil
du
auf
mich
achtest
私はもっと強くなる
Werde
ich
stärker
sein
愛は
愛は
愛は
Liebe
ist,
Liebe
ist,
Liebe
ist
あなただけに捧げる
Nur
dir
allein
gewidmet
月日は流れて
あなたより年を重ねて
Zeit
vergeht,
ich
altere
mehr
als
du
もしそばにいられたら
Wäre
ich
an
deiner
Seite
どんなに楽しかったかな
Wie
glücklich
wäre
das
gewesen
思い出すのは私を呼ぶ声
Erinnere
mich
an
deine
rufende
Stimme
ねぇ
いつも笑ってたよね
Hey,
wir
lachten
immer,
nicht
wahr?
「がんばれ」っていう声が聞こえる
Höre
deine
Stimme:
"Gib
alles!"
いつでも此処に愛が降る
Immer
regnet
hier
Liebe
herab
あなたが見守るから
Weil
du
auf
mich
achtest
私はもっと強くなる
Werde
ich
stärker
sein
愛が
愛が
愛が
降り注ぐ
Liebe,
Liebe,
Liebe
strömt
herab
瞳閉じても溢れてる
Auch
bei
geschlossenen
Augen
überfließt
es
募る愛が睫毛を濡らす
Aufsteigende
Liebe
benetzt
Wimpern
あなたがどこかで見ている
Du
beobachtest
mich
irgendwo
感じてる
此処にいる
Spüre
es,
ich
bin
hier
もう一度
あなたに触れたい
Möchte
dich
noch
einmal
berühren
もう一度
抱きしめられたい
Möchte
noch
einmal
umarmt
werden
想いが零れ落ちてゆく
Gefühle
überfließen
und
fallen
愛は
愛は
愛は
愛は
Liebe
ist,
Liebe
ist,
Liebe
ist,
Liebe
ist
いつでも此処に愛が降る
Immer
regnet
hier
Liebe
herab
あなたが見守るから
Weil
du
auf
mich
achtest
私はもっと強くなる
Werde
ich
stärker
sein
愛は
愛は
愛は
Liebe
ist,
Liebe
ist,
Liebe
ist
あなただけに捧げる
Nur
dir
allein
gewidmet
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.