迷宮 - Miliyah translation in German

迷宮

寂しいの厭 ぼっちは嫌い 誰と居たい
かっこつけたい 本音言わない 迷宮入りDIVE

よくある話だから洒落が効いた表現で皮肉っていい？
着飾ることもなく人混みBOUNCIN'
みんなたのしそう

街はフライデーナイト 迷路みたいな繁華街急ぐ
瞑想のタイミング 上の空無心でヒール鳴らす

寂しいの厭 ぼっちは嫌い 誰と居たい
かっこつけたい 本音言わない 迷宮入りDIVE
赤と白、黄色のネオン 眠らない街
明るい空靄かかる 家までもう少し
騒ぐ人 アルコール匂い 流し目で刺す
I KNOW IT もし君がいたら
迷宮もBOUNCIN'

夜行中 飲んで帰りたい気分
約束なんてしたくない主義
社交性はまだ身につけられてない
お一人様歓迎

身軽でいたいの
帰りたいタイミングで帰りたい
君は忙しい
一人遊びが特技になりたのしい

寂しいの厭 ぼっちは嫌い 誰と居たい
かっこつけたい 本音言わない 迷宮入りDIVE
赤と白、黄色のネオン 眠らない街
明るい空靄かかる 家までもう少し
騒ぐ人 アルコール匂い 流し目で刺す
I KNOW IT もし君がいたら
迷宮もBOUNCIN'

Labyrinth

Hass auf Einsamkeit, allein sein ist scheußlich, ich will bei dir sein
Will cool wirken, sage nie meine echten Gefühle, tauche ein ins Labyrinth-DIVE

Ist doch eine alte Leier, darf ich es mit fancy Sprüchen ironisch umhüllen?
Ohne mich zu verkleiden, im Menschengewühl BOUNCIN'
Alle scheinen glücklich

Die Stadt ist Freitagnacht, wie ein Irrgarten hetze ich durch die Einkaufsstraßen
Zeit für Meditation, gedankenlos lasse ich Absätze klicken

Hass auf Einsamkeit, allein sein ist scheußlich, ich will bei dir sein
Will cool wirken, sage nie meine echten Gefühle, tauche ein ins Labyrinth-DIVE
Neonlichter rot, weiß, gelb, die schlaflose Stadt
Hell erleuchteter Himmel, Nebel zieht auf, nur noch bis nach Haus
Lärmende Menschen, Alkoholgeruch, ein Seitenblick trifft dich
I KNOW IT, wärst du nur hier
Dann springt selbst das Labyrinth

Nachtschwärmerstimmung, ich will was trinken und heim
Verabredungen? Bloß nicht, mein Prinzip
Soziale Fähigkeiten hab ich noch nicht gemeistert
Alleine willkommen hier

Ich will frei bleiben
Heim wenn ich will, im eigenen Rhythmus
Du bist zu beschäftigt
Allein spielen ist mein neues Talent, macht Spaß

Hass auf Einsamkeit, allein sein ist scheußlich, ich will bei dir sein
Will cool wirken, sage nie meine echten Gefühle, tauche ein ins Labyrinth-DIVE
Neonlichter rot, weiß, gelb, die schlaflose Stadt
Hell erleuchteter Himmel, Nebel zieht auf, nur noch bis nach Haus
Lärmende Menschen, Alkoholgeruch, ein Seitenblick trifft dich
I KNOW IT, wärst du nur hier
Dann springt selbst das Labyrinth