Ruusunnuppu - Miljoonasade translation in Russian

Ruusunnuppu

Niin kuin kuollut kuminauha väsyneenä venymään
Lusi se pikkukaupunki elämäänsä tyhmänylpeää
Kolmen kuuman lantin päällä korvensit sä kahvia
Pikitien varren baarissa, onneks lähdit pois mun mukana

Minä sinua syleilin, sinä syleilit maailmaa
Me samaa unta nähtiin eikä suostuttu luopumaan

Me teemme kympin, me teemme satasen
Mä luulin, et me teemme miljoonan
Mut me teimmekin ruusunnupun
Me teimme todeksi unelman

Taivaanrannan takaa löytyi kaupunki tää savuineen
Me muutettiin pieneen yksiöön, nostin talvirenkaat eteiseen
Mä illat lattioita putsaan parturissa Kenanin
Sä päivät feissaat kadulla, ostin sulle lämpimän takin

Minä sinua syleilen, sinä syleilet maailmaa
Me samaa unta nähdään, eikä suostuta luopumaan

Me teemme kympin, me teemme satasen
Mä luulin et me teemme miljoonan
Mut me teimmekin ruusunnupun
Me teimme todeksi, me teimme todeksi unelman

Me teemme kympin, me teemme satasen
Mä luulin et me teemme miljoonan
Mut me teimmekin ruusunnupun
Me teimme todeksi, me teimme todeksi unelman

Joskus yöllä mä herään ja kuuntelen ääniä kerrostalon
Ihminen tarvii sydämii kaksi ja niihin tulipalon
Teetä ja patjan ja peiton ja varpaille vilukolon
Dyykatun jukkapalmun ja siihen jouluvalon

Me teemme kympin, me teemme satasen
Mä luulin et me teemme miljoonan
Mut me teimmekin ruusunnupun
Me teimme todeksi, me teimme todeksi unelman

Me teemme kympin, me teemme satasen
Mä luulin et me teemme miljoonan
Mut me teimmekin ruusunnupun
Me teimme todeksi unelman

Розовый бутон

Как мертвая резинка, устало тянущаяся,
Плелась эта провинция, глупо гордясь собой,
На три жалких монетки ты варила кофе,
В придорожном баре, к счастью, ты ушла со мной.

Я тебя обнимал, ты обнимала мир,
Мы видели один и тот же сон и не хотели просыпаться.

Мы заработаем десятку, мы заработаем сотню,
Я думал, мы заработаем миллион,
Но мы создали розовый бутон,
Мы воплотили мечту в реальность.

За горизонтом нашелся этот город со своим дымом,
Мы переехали в маленькую однокомнатную квартиру, я поставил зимние шины в прихожей,
Вечера я мою полы в парикмахерской Кенана,
Ты днями слоняешься по улице, я купил тебе теплую куртку.

Я тебя обнимаю, ты обнимаешь мир,
Мы видим один и тот же сон и не хотим просыпаться.

Мы заработаем десятку, мы заработаем сотню,
Я думал, мы заработаем миллион,
Но мы создали розовый бутон,
Мы воплотили мечту, мы воплотили мечту в реальность.

Мы заработаем десятку, мы заработаем сотню,
Я думал, мы заработаем миллион,
Но мы создали розовый бутон,
Мы воплотили мечту, мы воплотили мечту в реальность.

Иногда ночью я просыпаюсь и слушаю звуки многоэтажки,
Человеку нужно два сердца, и в них пожар,
Чай и матрас, и одеяло, и холод в ногах,
Выброшенную юкку и на нее гирлянду.

Мы заработаем десятку, мы заработаем сотню,
Я думал, мы заработаем миллион,
Но мы создали розовый бутон,
Мы воплотили мечту, мы воплотили мечту в реальность.

Мы заработаем десятку, мы заработаем сотню,
Я думал, мы заработаем миллион,
Но мы создали розовый бутон,
Мы воплотили мечту в реальность.