Lyrics and translation Milk Inc. - Can't A Girl Have Fun

Stepping into the door
Gonna have me a blast
Beats are pumping through the system
Got my heart beating fast
Check my name on the list
Come on through follow me
All my ladies to the VIP

Flash a smile, blow a kiss
Just a look and a wink
Boys are lining up to be the first
To buy me a drink
Make my way to the floor
Ready to rock this town
All my ladies getting down down down

Can′t a girl have fun, yeah
Up in the club
The party's just begun
Tonight′s the night
Can't a girl have fun
Up in the club
The party's just begun
Tonight′s the night

Can′t a girl have fun, yeah
Tonight's the night

Шагаю в дверь.
Ты устроишь мне взрыв
Удары пульсируют в системе.
Мое сердце забилось быстрее.
Проверьте мое имя в списке.
Проходи, следуй за мной.
Все мои дамы - в VIP-зону!

Сверкни улыбкой, пошли воздушный поцелуй.
Всего лишь взгляд и подмигивание.
Парни выстраиваются в очередь, чтобы быть первыми.
Чтобы купить мне выпить.
Пробираюсь на танцпол.
Готовы раскачать этот город
Все мои дамы спускаются вниз вниз вниз

Разве девушка не может веселиться, да
Наверху в клубе
Вечеринка только началась.
Сегодня та самая ночь
Разве девушка не может веселиться?
Наверху в клубе
Вечеринка только началась.
Сегодня та самая ночь

Разве девушка не может веселиться, да
Сегодня та самая ночь