Lyrics and translation Milk Inc. - Don't Say Goodbye

Don't Say Goodbye

We wanted love to last forever
But something′s missing
Deep inside
And now the rain is pouring down on us
And there's no place
Left to hide
I can′t find words to break your fall
When goodbye says it all
Don't have the answers when you call
When goodbye says it all
I can't find the strength to break down this wall
When goodbye says it all
Don′t have the answers when you call
Goodbye
I can′t find words to break your fall
When goodbye says it all
Don't have the answers when you call
When goodbye says it all
I can′t find the strength to break down this wall
When goodbye says it all
Don't have the answers when you call
Goodbye
You turn to me to find the answers
You look at me
To make it right
And now the rain is pouring down on us
And there′s no place
Left to hide
What's the use of running?
When were on the wrong road.
I can′t find words to break your fall
When goodbye says it all
Don't have the answers when you call
When goodbye says it all
I can't find the strength to break down this wall
When goodbye says it all
Don′t have the answers when you call
Goodbye
I can′t find words to break your fall
When goodbye says it all
Don't have the answers when you call
When goodbye says it all
I can′t find the strength to break down this wall
When goodbye says it all
Don't have the answers when you call
Goodbye

Ne dis pas au revoir

On voulait que notre amour dure éternellement
Mais il manque quelque chose
Au fond de nous
Et maintenant la pluie nous tombe dessus
Et il n'y a pas d'endroit
Où se cacher
Je ne trouve pas les mots pour te briser la chute
Quand au revoir dit tout
Je n'ai pas les réponses quand tu appelles
Quand au revoir dit tout
Je ne trouve pas la force de briser ce mur
Quand au revoir dit tout
Je n'ai pas les réponses quand tu appelles
Au revoir
Je ne trouve pas les mots pour te briser la chute
Quand au revoir dit tout
Je n'ai pas les réponses quand tu appelles
Quand au revoir dit tout
Je ne trouve pas la force de briser ce mur
Quand au revoir dit tout
Je n'ai pas les réponses quand tu appelles
Au revoir
Tu te tournes vers moi pour trouver les réponses
Tu me regardes
Pour que tout aille bien
Et maintenant la pluie nous tombe dessus
Et il n'y a pas d'endroit
Où se cacher
A quoi bon courir ?
Quand on est sur la mauvaise route.
Je ne trouve pas les mots pour te briser la chute
Quand au revoir dit tout
Je n'ai pas les réponses quand tu appelles
Quand au revoir dit tout
Je ne trouve pas la force de briser ce mur
Quand au revoir dit tout
Je n'ai pas les réponses quand tu appelles
Au revoir
Je ne trouve pas les mots pour te briser la chute
Quand au revoir dit tout
Je n'ai pas les réponses quand tu appelles
Quand au revoir dit tout
Je ne trouve pas la force de briser ce mur
Quand au revoir dit tout
Je n'ai pas les réponses quand tu appelles
Au revoir