Lyrics and translation Milk Inc. - November

November

It′s Not That Bad At All
It's Not That Big A Deal
Everyone′s Assuring Me
My Fortune's 'Bout To Change
But I′ve Been Here Before
I Don′t Need No One To Tell Me
That Life Is What You Make Of It
Believe Me

November's Here Again
Raining Down On Me
I Disappear Again
Just Like The Memories
Let The Days Go By
So I Can Say Goodbye To November
Say Goodbye

It′s Not That Long Ago
But It's So Far Away
Everyone′s Assuring Me
It Was Time To walk Away
But I've Been Here Before
I Don′t Need No One To Tell Me
I Know What You've Been Going Through
Believe Me

November's Here Again
Raining Down On Me
I Disappear Again
Just Like The Memories
Let The Days Go By
So I Can Say Goodbye To November
Say Goodbye

Say Goodbye

November′s Here Again
Raining Down On Me
I Disappear Again
Just Like The Memories
Let The Days Go By
So I Can Say Goodbye To November
Say Goodbye

Ноябрь

Всё не так уж плохо,
Всё не так уж серьёзно,
Все меня уверяют,
Что моя судьба вот-вот изменится.
Но я уже проходил через это,
Мне не нужно, чтобы кто-то говорил мне,
Что жизнь — это то, что ты из неё делаешь.
Поверь мне.

Ноябрь снова здесь,
Дождём проливается на меня.
Я снова исчезаю,
Как и воспоминания.
Пусть дни проходят мимо,
Чтобы я смог попрощаться с ноябрем.
Прощай.

Это было не так давно,
Но это так далеко.
Все меня уверяют,
Что пора было уйти.
Но я уже проходил через это,
Мне не нужно, чтобы кто-то говорил мне.
Я знаю, через что ты прошла.
Поверь мне.

Ноябрь снова здесь,
Дождём проливается на меня.
Я снова исчезаю,
Как и воспоминания.
Пусть дни проходят мимо,
Чтобы я смог попрощаться с ноябрем.
Прощай.

Прощай.

Ноябрь снова здесь,
Дождём проливается на меня.
Я снова исчезаю,
Как и воспоминания.
Пусть дни проходят мимо,
Чтобы я смог попрощаться с ноябрем.
Прощай.