Lyrics and translation Milk Inc. - Secret

Secret

Can you keep a secret
Can you keep it on the low
My summerdays were wasted
With friends, I didn′t know
My cards were on the table
But then the tables turned
Willing but unable
Although desire burned
Do you want me
To say what I feel
Do you need me
Should I reveal
My secrets to you
Or keep you in the blue
Would I disappoint you
Would you disagree
I don't want to haunt you
But this is stronger than me
My cards were on the table
But then the tables turned
Willing but unable
Although desire burned
Do you want me
To say what I feel
Do you need me
Should I reveal
My secrets to you
Or keep you in the blue
You′re the only
If only you saw the truth in me
Cause I don't know
How I can make you see
Do you want me
To say what I feel
Do you need me
Should I reveal
My secrets to you
Or keep you in the blue

Секрет

Можешь хранить секрет?
Можешь держать это в тайне?
Мои летние дни были потрачены впустую
С друзьями, которых я не знала.
Мои карты были на столе,
Но потом ситуация изменилась.
Желающая, но неспособная,
Хотя желание горело.
Ты хочешь,
Чтобы я сказала, что чувствую?
Тебе нужна я?
Должна ли я раскрыть
Тебе свои секреты
Или оставить тебя в неведении?
Разочарую ли я тебя?
Будешь ли ты не согласен?
Я не хочу преследовать тебя,
Но это сильнее меня.
Мои карты были на столе,
Но потом ситуация изменилась.
Желающая, но неспособная,
Хотя желание горело.
Ты хочешь,
Чтобы я сказала, что чувствую?
Тебе нужна я?
Должна ли я раскрыть
Тебе свои секреты
Или оставить тебя в неведении?
Ты единственный,
Если бы ты только увидел правду во мне.
Потому что я не знаю,
Как я могу заставить тебя увидеть.
Ты хочешь,
Чтобы я сказала, что чувствую?
Тебе нужна я?
Должна ли я раскрыть
Тебе свои секреты
Или оставить тебя в неведении?