Milk Inc. - War - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Milk Inc. - War




War
Война
Gone are the nights
Прошли те ночи,
When all we needed
Когда нам хватало
Was some candlelight
Лишь света свечи,
And we were in heaven
И мы были в раю.
Gone are the days
Прошли те дни,
When all you thought about
Когда ты мечтала лишь о том,
Was finding ways
Как найти способ
To be by my side
Быть рядом со мной.
But what have you done
Но что ты сделала,
What have you done
Что ты сделала,
What have you done for me lately
Что ты сделала для меня в последнее время?
What have you done
Что ты сделала,
What have you done
Что ты сделала,
What have you done for me lately
Что ты сделала для меня в последнее время?
It′s like we're at war
Мы словно на войне,
But we forgot
Но мы забыли,
What we were fighting for
За что мы боремся.
Can′t you see
Разве ты не видишь,
That I would fight for you
Что я бы боролся за тебя,
Fight for you
Боролся за тебя,
But would you fight for me
А ты бы боролась за меня?
I would
Я бы
Fight for you
Боролся за тебя,
Fight for you
Боролся за тебя,
But would you?
А ты бы?
What's on your mind
Что у тебя на уме,
That's so important
Такое важное,
That you cannot find
Что ты не можешь найти
Any time for me
Для меня времени?
What′s going on
Что происходит,
Cause all the nights we talked
Ведь все те ночи, что мы говорили,
From dusk till dawn
От заката до рассвета,
Are behind us now
Остались позади.





Writer(s): Mick Harvey


Attention! Feel free to leave feedback.