Milk Inc. - Whisper - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Milk Inc. - Whisper




Hush now, let′s not end before we start
Тише, давай не закончим, не начав.
Hush now, lay a whisper on my heart
Тише, положи шепот на мое сердце.
Time flies, when you're lying next to me
Время летит, когда ты лежишь рядом со мной.
Your eyes, are the only thing I see
Твои глаза - это единственное, что я вижу,
Let′s make this moment last
Давай сделаем так, чтобы этот момент длился вечно.
Try not to move too fast
Постарайся двигаться не слишком быстро.
Just bring your lips to my ear
Просто поднеси свои губы к моему уху.
Don't say you love me,
Не говори, что любишь меня.
Don't say you love me yet
Не говори, что любишь меня.
Don′t say you need me,
Не говори, что я тебе нужен.
Some things are better left unsaid
О некоторых вещах лучше не говорить.
But if you feel the same, just whisper
Но если ты чувствуешь то же самое, просто прошепчи.
Whisper my name
Прошепчи мое имя.
If you feel the same, just whisper
Если ты чувствуешь то же самое, просто прошепчи.
My name
Мое имя
Time flies, when your body′s close to mine
Время летит, когда твое тело близко к моему.
Your eyes, sending shivers down my spine
Твои глаза посылают мурашки по моей спине.
Let's make this moment last
Пусть этот момент продлится долго.
Try not to move too fast
Постарайся двигаться не слишком быстро.
Just bring your lips to my ear
Просто поднеси свои губы к моему уху.
Hush now, let′s not end before we start
Тише, давай не закончим, не начав.
Hush now, lay a whisper on my heart
Тише, положи шепот на мое сердце.
Don't say you love me,
Не говори, что любишь меня.
Don′t say you love me yet
Не говори, что любишь меня.
Don't say you need me,
Не говори, что я тебе нужен.
Some things are better left unsaid
О некоторых вещах лучше не говорить.
But if you feel the same, just whisper
Но если ты чувствуешь то же самое, просто прошепчи.
Whisper my name
Прошепчи мое имя.
If you feel the samen just whisper
Если ты чувствуешь то же самое просто прошепчи
My name
Мое имя
But if you feel the same, just whisper
Но если ты чувствуешь то же самое, просто прошепчи.
Whisper my name
Прошепчи мое имя.
If you feel the same, just whisper
Если ты чувствуешь то же самое, просто прошепчи.
My name
Мое имя





Writer(s): Reginald Paul Stefan Penxten, Filip Vandueren


Attention! Feel free to leave feedback.