Milk & Sugar feat. Lizzy Pattinson - Let The Sun Shine (Terrace Vocal Radio Edit) - Terrace Vocal Radio Edit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Milk & Sugar feat. Lizzy Pattinson - Let The Sun Shine (Terrace Vocal Radio Edit) - Terrace Vocal Radio Edit




Milk & Sugar
Молоко И Сахар.
Miscellaneous
Разное
Let The Sun Shine
Пусть Солнце Светит.
Featuring Lizzy Pattinson
С Лиззи Паттинсон.
Mommy told me something
Мама сказала мне кое-что.
A little kid should know
Маленький ребенок должен знать.
It's all about the devil
Все дело в Дьяволе.
And I learned to hate him so
И я научилась ненавидеть его.
She said he causes trouble when you let him in your room
Она сказала, что он причиняет неприятности, когда ты впускаешь его в свою комнату.
He'll never ever leave you if your heart is filled with gloom
Он никогда не покинет тебя, если твое сердце будет наполнено мраком.
So let the sun shine in
Так пусть солнце засияет.
Face it with a grin
Посмотри правде в глаза с усмешкой.
Smilers never lose
Смиллеры никогда не проигрывают.
And Frowners never win
И хмурые никогда не побеждают.
So let the sun shine in
Так пусть солнце засияет.
Face it with a grin
Посмотри правде в глаза с усмешкой.
Open up your heart and let the sun shine in
Открой свое сердце и позволь солнцу сиять.
When you are unhappy
Когда ты несчастлив.
The devil wears a grin
Дьявол носит ухмылку.
But oh he starts to run in
Но, о, он начинает бежать.
When the light comes prowling in
Когда свет пронзает тебя.
I know he'll be unhappy
Я знаю, он будет несчастен.
Cause I'll never wear a frown
Потому что я никогда не буду хмуриться.
Maybe if we keep on smiling
Может, если мы продолжим улыбаться?
He'll get tired of hanging 'round
Он устанет тусоваться.
If I forget to say my prayers
Если я забуду произнести свои молитвы ...
The devil jumps with glee
Дьявол прыгает с ликованием.
But he feels so awful awful
Но он чувствует себя ужасно ужасно.
When he sees me on my knees
Когда он видит меня на коленях.
So if you feel of trouble
Так что если ты чувствуешь проблемы ...
And you never seem to move
Кажется, ты никогда не двигаешься.
Just open up your heart and let the sun shine in
Просто открой свое сердце и позволь солнцу сиять.
Suuuuun Shiiiiiine iiiiiin
Suuuuuun Shiiiiiine iiiiin
Suuuuun Shiiiiiine iiiiiin
Suuuuuun Shiiiiiine iiiiin
Mommy told me someting
Мама сказала мне кое-что.
A little kid should know
Маленький ребенок должен знать.
It's all about the devil
Все дело в Дьяволе.
And i learned to hate him so
И я научилась ненавидеть его.
If I forget to say my prayers
Если я забуду произнести свои молитвы ...
The devil jumps with glee
Дьявол прыгает с ликованием.
But he feels so awful awful
Но он чувствует себя ужасно ужасно.
When he sees me on my knees
Когда он видит меня на коленях.
So if you feel of trouble
Так что если ты чувствуешь проблемы ...
And you never seem to move
Кажется, ты никогда не двигаешься.
Just open up your heart and let the sun shine in
Просто открой свое сердце и позволь солнцу сиять.





Writer(s): MAC DERMOT ARTHUR TERENCE GALT, RAGNI GEROME, RADO JAMES


Attention! Feel free to leave feedback.