milk feat. The King Ad Rock - Spam - featuring the King Ad Rock - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation milk feat. The King Ad Rock - Spam - featuring the King Ad Rock




Spam - featuring the King Ad Rock
Pourriel - avec le King Ad Rock
(Feat. Ad Rock (Beastie Boys))
(Avec Ad Rock (Beastie Boys))
1, 2, 3, 4!
1, 2, 3, 4!
[Milk]
[Milk]
Who's this white boy knocking at my door!?
C'est qui ce Blanc qui frappe à ma porte?!
[Ad Rock]
[Ad Rock]
Well it's the King Ad Rock and I'm a goddamn fool
Eh bien, c'est le King Ad Rock et je suis un putain d'idiot
Don't give a fuck about the golden rule
Je me fous de la règle d'or
Because you know I get fly, I'm high, I'm gone
Parce que tu sais que je plane, je suis haut, je suis parti
Listen all of y'all, because my word is fucking bond
Écoutez-moi bien, bande de nazes, parce que ma parole est d'or
[Milk]
[Milk]
I'm the Milk, man, I got game like Ewing
Je suis Milk, mec, j'ai du talent comme Ewing
I work real hard like Oakley be doing
Je bosse dur comme Oakley
Mister 23 couldn't dunk on me
Monsieur 23 ne pourrait pas me dunker dessus
Here's a knee to the ribds, my bad, foul three
Tiens, un coup de genou dans les côtes, mon pote, faute trois
[Ad Rock]
[Ad Rock]
Well it's the high-pitched brothers from the East Coast
Eh bien, ce sont les frères à la voix aiguë de la côte Est
Rapping on the mic and giving y'all the most
Qui rappent au micro et vous donnent le meilleur d'eux-mêmes
Because I'm the host of disaster, master of shock
Parce que je suis le maître du désastre, le maître du choc
You all want a piece of Milk and Ad Rock!
Vous voulez tous un morceau de Milk et Ad Rock!
[Milk]
[Milk]
Yeah! Everybody knows that Milk's no killer
Ouais! Tout le monde sait que Milk n'est pas un tueur
But you might catch a headbutt like Reggie Miller
Mais tu pourrais te prendre un coup de boule comme Reggie Miller
I am what I am that's all that I am
Je suis ce que je suis, c'est tout ce que je suis
But what I ain't is spam, damn!
Mais ce que je ne suis pas, c'est du spam, bordel!
Spam! Ain't the move it's imitation ham!
Du spam! C'est pas ça, c'est de l'imitation de jambon!
Ham is pork and the pork is foul
Le jambon, c'est du porc, et le porc, c'est dégueulasse
Cut it like a pig and that ain't my style
Coupe-le comme un cochon et ça, c'est pas mon style
Two MC's you know we're versatile
Deux MC, tu sais qu'on est polyvalents
[Ad Rock]
[Ad Rock]
So won't you grab the mic and just rock for, a while
Alors prends le micro et fais vibrer tout le monde pendant un moment
[Milk]
[Milk]
Milk's the name I use, I don't smoke Wu's
Milk, c'est le nom que j'utilise, je ne fume pas de Wu
I'm down to catch a bump and a bruise
Je suis prêt à me prendre des coups et des bleus
But I won't slit my wrist if I get dissed
Mais je ne vais pas me trancher les veines si on me manque de respect
I drink a quart then I take a long piss
Je bois un litre puis je vais pisser longtemps
[Ad Rock]
[Ad Rock]
Well it's the intergalactic connection with the rhythm section
Eh bien, c'est la connexion intergalactique avec la section rythmique
And I like to wreck shit so (Latifah sample: Get live, all right?)
Et j'aime tout casser alors (Latifah sample: Get live, all right?)
I bulit my house on my DJ's cuts
J'ai construit ma maison sur les cuts de mon DJ
I'm Wilt the Stilt cause I bust a million nuts
Je suis Wilt the Stilt parce que j'éclate un million de noix
[Milk]
[Milk]
Check! I'm unpredictable like the Knick John Starks
Check! Je suis imprévisible comme le Knick John Starks
When I wreck the mic all you see is Milk sparks
Quand je démolis le micro, tu ne vois que des étincelles de lait
Fire! My voice gets HIGHER and HIGHER
Feu! Ma voix devient de plus en plus HAUTE
You said I'm not the man, you goddamn liar
Tu as dit que je n'étais pas l'homme de la situation, espèce de menteur
[Ad Rock]
[Ad Rock]
Well it's nice to be back in the M-I-X
Eh bien, ça fait plaisir d'être de retour dans le M-I-X
I'm making all the suckers say "My God, what's next?"
Je fais dire à tous les nazes: "Mon Dieu, c'est quoi la suite?"
Because I'm on some other type of shit that's odd
Parce que je suis sur un autre délire, un truc bizarre
But I got a hook for all of y'all and it's
Mais j'ai un refrain pour vous tous et c'est
Spam! Ain't the move it's imitation ham!
Du spam! C'est pas ça, c'est de l'imitation de jambon!
Ham is pork and the pork is foul
Le jambon, c'est du porc, et le porc, c'est dégueulasse
Cut it like a pig and that ain't my style
Coupe-le comme un cochon et ça, c'est pas mon style
Two MC's you know we're versatile
Deux MC, tu sais qu'on est polyvalents
[Ad Rock]
[Ad Rock]
So won't you grab the mic and just rock for a while
Alors prends le micro et fais vibrer tout le monde pendant un moment
[Milk]
[Milk]
Check it out y'all, check it check it out
Ecoutez-moi bien, écoutez-moi bien
A check it out y'all, check it check it out
Ecoutez-moi bien, écoutez-moi bien
"This is all very unfortunate, but he made a mistake
"Tout cela est très malheureux, mais il a fait une erreur
And he sung, we're not going to have any more trouble
Et il a chanté, nous n'aurons plus de problèmes
He was always a lovely boy"
C'était toujours un garçon adorable"
[Ad Rock]
[Ad Rock]
Well one (One!) two (Two!) three (Three!) four (Four!)
Eh bien un (Un!) deux (Deux!) trois (Trois!) quatre (Quatre!)
Who's that black guy knocking on my door?
C'est qui ce Noir qui frappe à ma porte?
[Milk]
[Milk]
It's the M to the I to the L to the K
C'est le M du I du L du K
I'll split your girl when it's time to hit the hay
Je vais te piquer ta copine quand il sera temps d'aller au lit
Spit in the crowd and curse at the ref
Cracher sur la foule et insulter l'arbitre
Scream on the mic til you all go deaf
Crier au micro jusqu'à ce que vous soyez tous sourds
[Ad Rock]
[Ad Rock]
I put a smile on your face from ear to ear
Je te mets un sourire aux lèvres d'une oreille à l'autre
Make a young lady want to shake their rear
Donner envie à une jeune femme de se trémousser
Because I got raps, I kick skull snaps
Parce que j'ai des rimes, je balance des punchlines
When it comes to rhyming I never hold back
Quand il s'agit de rapper, je ne me retiens jamais
[Milk]
[Milk]
I hate a sucker boy in the skirt and shirt
Je déteste les mauviettes en jupe et en chemise
Trying to act hard but he just don't work
Qui essaient de faire les durs mais qui n'y arrivent pas
You'd better step left or you might get hurt
Tu ferais mieux de dégager ou tu risques d'avoir mal
Punched in the face and kicked in the dirt
Un coup de poing dans la gueule et un coup de pied au cul
[Ad Rock]
[Ad Rock]
Well I'm Earl the Pearl Monroe and I'm on the go
Eh bien, je suis Earl the Pearl Monroe et je suis en route
When I get my flow you know, I'm gone
Quand j'ai le flow, tu sais, je suis parti
But you can't catch me with your fucking raps, G
Mais tu ne peux pas m'attraper avec tes putains de rimes, G
Cause I'm the man, you know I'm never ever no
Parce que je suis le patron, tu sais que je ne suis jamais non
Spam! Ain't the move it's imitation ham!
Du spam! C'est pas ça, c'est de l'imitation de jambon!
Ham is pork and the pork is foul
Le jambon, c'est du porc, et le porc, c'est dégueulasse
Cut it like a pig and that ain't my style
Coupe-le comme un cochon et ça, c'est pas mon style
Two MC's you know we're versatile
Deux MC, tu sais qu'on est polyvalents
[Ad Rock]
[Ad Rock]
So won't you grab the mic and just rock for a while
Alors prends le micro et fais vibrer tout le monde pendant un moment
[Milk]
[Milk]
Check it out y'all, check it check it out
Ecoutez-moi bien, écoutez-moi bien
A check it out y'all, check it check it out
Ecoutez-moi bien, écoutez-moi bien





Writer(s): Milk


Attention! Feel free to leave feedback.