Milka La Mas Dura - Por Que Me Tiran - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Milka La Mas Dura - Por Que Me Tiran




Por Que Me Tiran
Pourquoi tu me tires dessus
Por qué se quillan y me tiran, si lo que hacen no me importa
Pourquoi tu te fâches et me tires dessus, si ce que tu fais ne m'importe pas
¡Ja! Milka La Mas Du-dudu-da
¡Ja! Milka La Mas Du-dudu-da
(Milka La Mas Dura)
(Milka La Mas Dura)
La unica amenaza lirical
La seule menace lyrique
Bubloy, qué lo que Bubloy dime a ve'
Bubloy, quoi, dis-moi Bubloy
Por qué me tiran si ninguno son para
Pourquoi tu me tires dessus, si tu n'es pas pour moi
Por qué se revelan si ninguno son de na'
Pourquoi tu te rebelles, si tu n'es rien
Por qué se quillan y me tiran
Pourquoi tu te fâches et me tires dessus
Si lo que hacen no me importa
Si ce que tu fais ne m'importe pas
Dime por qué me tiran, dime por qué me tiran
Dis-moi pourquoi tu me tires dessus, dis-moi pourquoi tu me tires dessus
Por qué me tiran si ninguno son para
Pourquoi tu me tires dessus, si tu n'es pas pour moi
Por qué se revelan si ninguno son de na'
Pourquoi tu te rebelles, si tu n'es rien
Por qué se quillan y me tiran
Pourquoi tu te fâches et me tires dessus
Si lo que hacen no me importa
Si ce que tu fais ne m'importe pas
Dime por qué me tiran, dime por qué me tiran
Dis-moi pourquoi tu me tires dessus, dis-moi pourquoi tu me tires dessus
Porque te tengo en para
Parce que je te tiens en haleine
Te torturo cuando canto
Je te torture quand je chante
Tu 'ta cloro que soy fuerte y sin querer te hago daño
Tu sais que je suis forte et sans le vouloir je te fais du mal
No entiendo que es lo que tienen en mente
Je ne comprends pas ce que vous avez en tête
¿Por qué tirarme a mi?
Pourquoi me tirer dessus ?
Si menudo no tienen pa' devolve'me
Si tu n'as rien pour me rendre la pareille
Yo soy la sensación que te provoca tentación
Je suis la sensation qui te provoque la tentation
De querer tírame porque yo soy fuerte y bien lo sabe
De vouloir me tirer dessus parce que je suis forte et tu le sais bien
No te engañe, vamo' de'pierta que no 'tamo en marte
Ne te laisse pas bercer, sois vigilant, on n'est pas sur Mars
Tu 'ta omo que conmigo en e'ta ronda tu no sale
Tu sais qu'avec moi, dans ce tour, tu ne sortiras pas vainqueur
No hay quien me pare, soy el fenómeno más envidiable
Il n'y a personne pour me stopper, je suis le phénomène le plus enviable
En este genero no hay una que conmigo se compare
Dans ce genre, il n'y a pas une seule qui peut me comparer
Ni en esta vida, escucha, ni en la otra
Ni dans cette vie, écoute, ni dans l'autre
Va haber una más dura que yo
Il n'y aura personne de plus dur que moi
Así que cállate la boca
Alors tais-toi
Por qué tiran si ninguno son para
Pourquoi tu tires dessus si tu n'es pas pour moi
Por qué se revelan si ninguno son de na'
Pourquoi tu te rebelles si tu n'es rien
Por qué se quillan y me tiran
Pourquoi tu te fâches et me tires dessus
Si lo que hacen no me importa
Si ce que tu fais ne m'importe pas
Dime por qué me tiran, dime por qué me tiran
Dis-moi pourquoi tu me tires dessus, dis-moi pourquoi tu me tires dessus
Por qué me tiran si ninguno son para
Pourquoi tu me tires dessus si tu n'es pas pour moi
Por qué se revelan si ninguno son de na'
Pourquoi tu te rebelles si tu n'es rien
Por qué se quillan y me tiran
Pourquoi tu te fâches et me tires dessus
Si lo que hacen no me importa
Si ce que tu fais ne m'importe pas
Dime por qué me tiran, dime por qué me tiran
Dis-moi pourquoi tu me tires dessus, dis-moi pourquoi tu me tires dessus
Vamo' rata, revélate pa' que la maque
Allez, sale rat, révoltes-toi pour que ça se sache
Con letra o sin letra o acapella te hago un desa'tre
Avec des paroles ou sans paroles ou a cappella, je te fais un désastre
Yo soy la ma' fuerte en esto así que no te espante
Je suis la plus forte dans ce domaine, alors ne t'inquiète pas
Que ni tu ni tu coro son para pa' mi
Ni toi ni ton groupe n'êtes pour moi
Que ninguna de u'tede' hacen na'
Car aucun d'entre vous ne fait rien
Diablo loca si tu supiera como me lo gozo
Diable, si tu savais comme je me régale
Yo que te tengo rápida y te 'toy pasando el rolo
Je sais que tu es rapide et je te fais passer le rouleau
Yo te sofoco con mi coro
Je t'étouffe avec mon refrain
Yo, Milka La Mas Dura pa' que tu te ponga omo
Moi, Milka La Mas Dura, pour que tu deviennes fou
Bubloy, tu sabe
Bubloy, tu sais
Tenemo' e'to controla'o manito
On contrôle tout ça, mon petit
Milka La Mas Dura
Milka La Mas Dura
La amenaza lirical
La menace lyrique
Por qué me tiran si ninguno son para
Pourquoi tu me tires dessus si tu n'es pas pour moi
Por qué se revelan si ninguno son de na'
Pourquoi tu te rebelles si tu n'es rien
Por qué se quillan y me tiran
Pourquoi tu te fâches et me tires dessus
Si lo que hacen no me importa
Si ce que tu fais ne m'importe pas
Dime, por qué me tiran, dime por qué me tiran
Dis-moi, pourquoi tu me tires dessus, dis-moi pourquoi tu me tires dessus
Por qué me tiran si ninguno son para
Pourquoi tu me tires dessus si tu n'es pas pour moi
Por qué se revelan si ninguno son de na'
Pourquoi tu te rebelles si tu n'es rien
Por qué se quillan y me tiran
Pourquoi tu te fâches et me tires dessus
Si lo que hacen no me importa
Si ce que tu fais ne m'importe pas
Dime porque me tiran, dime porque me tiran
Dis-moi pourquoi tu me tires dessus, dis-moi pourquoi tu me tires dessus
Milka La Mas Du-dududu-da
Milka La Mas Du-dududu-da
(La Mas Dura)
(La Mas Dura)
La unica amenaza lirical (lirical)
La seule menace lyrique (lyrique)
Yo soy tu para, mami
Je suis ta dulcinée, maman
Bubloy lo ma' fuerte
Bubloy le plus fort
Bu-bu-bu-Bubloy
Bu-bu-bu-Bubloy
La Caverna, ja
La Caverne, ja
Oye, Fifty Pautalo
Hé, Fifty Pautalo
Jhon Distrito El Malcriao
Jhon Distrito El Malcriao
Beto Flow 'tamo activo, tu sabe
Beto Flow on est actif, tu sais
Don Perro
Don Perro
Yo soy tu sofoque, tu para no provoque
Je suis ton étouffement, ton aimant qui ne provoque pas
Ya, me quite
Allez, retire-toi






Attention! Feel free to leave feedback.