Milkkid - Time Being - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Milkkid - Time Being




Time Being
Le Temps Qui Passe
Eyes of warm hues
Des yeux aux teintes chaudes
Lead my cons to the plains
Mènent mes soucis vers les plaines
It's not like I could choose
Ce n'est pas comme si je pouvais choisir
But what else is there
Mais quoi d'autre y a-t-il
Other than the residue of her realm
A part les restes de son royaume
It overwhelms me sometimes
Cela me submerge parfois
Waste all my lead
J'ai gaspillé tout mon plomb
Waste from the throne
Les déchets du trône
Suffocate the only one who knows
J'étouffe la seule personne qui sait
Just let me float here
Laisse-moi simplement flotter ici
Contradicted coated minds
Des esprits couverts de contradictions
Signing off to grayer skies
Se signant pour des cieux plus gris
Yeah it's unfinished but it's still all mine
Oui, c'est inachevé, mais c'est encore à moi
I'm hidden from the wrist down
Je suis caché du poignet vers le bas
Soaking up
S'imprégnant de
In the soft sound
Ce son doux
Now nobody knows who owns the crown
Maintenant, personne ne sait qui possède la couronne
Ohhh i just need some company
Ohhh, j'ai juste besoin de compagnie
All of your love in a week
Tout ton amour en une semaine
Too weak to fall asleep
Trop faible pour dormir
Now you know now you know what I mean
Maintenant tu sais, maintenant tu sais ce que je veux dire
I'm sinking faster
Je coule plus vite
And laughter isn't lasting as long as I need
Et le rire ne dure pas aussi longtemps que j'en ai besoin
When will I bleed
Quand est-ce que je saignerai
Waste all my lead
J'ai gaspillé tout mon plomb
Waste from the throne
Les déchets du trône
Suffocate the only one that knows
J'étouffe la seule personne qui sait
Just let me float here
Laisse-moi simplement flotter ici
Let me float
Laisse-moi flotter
A little longer girl
Un peu plus longtemps, ma chérie
And it'll all be gone
Et tout sera parti
Wish you knew how lost I feel in this world
J'aimerais que tu saches à quel point je me sens perdu dans ce monde
Wish you knew how lost I feel in this world
J'aimerais que tu saches à quel point je me sens perdu dans ce monde
Wish you knew how lost I feel in this world
J'aimerais que tu saches à quel point je me sens perdu dans ce monde
Wish you knew how lost I feel in this world
J'aimerais que tu saches à quel point je me sens perdu dans ce monde





Writer(s): Cody Baptista

Milkkid - Time Being
Album
Time Being
date of release
14-06-2019


Attention! Feel free to leave feedback.