Milky Chance - Flashed Junk Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Milky Chance - Flashed Junk Mind




Flashed Junk Mind
L'esprit embrumé du rebut
When we were young souls on the junkyard
Quand on était des jeunes âmes dans la décharge
Now we are stunned minds, full of junk-goods
Maintenant on est des esprits hébétés, pleins de camelots
But I feel your heartbeat, just like mine
Mais je sens ton cœur battre, comme le mien
I feel your heartbeat all the time
Je sens ton cœur battre tout le temps
And we were bound to the city life
Et on était liés à la vie citadine
Flashlights when we're falling into the night
Lampes de poche quand on tombait dans la nuit
Focused on what you feel
Concentré sur ce que tu ressens
Just when you were calling her love that day
Juste quand tu l'appelais "amour" ce jour-là
And we were bound to the city life
Et on était liés à la vie citadine
Flashlights when we're falling into the night
Lampes de poche quand on tombait dans la nuit
Focused on what you feel
Concentré sur ce que tu ressens
Just when you were calling her love that day
Juste quand tu l'appelais "amour" ce jour-là
Aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, aye
And we were young souls on the junkyard
Quand on était des jeunes âmes dans la décharge
Now we are stunned minds, full of junk-goods
Maintenant on est des esprits hébétés, pleins de camelots
But I feel your heartbeat, just like mine
Mais je sens ton cœur battre, comme le mien
I feel your heartbeat all the time
Je sens ton cœur battre tout le temps
And we were bound to the city life
Et on était liés à la vie citadine
Flashlights when we're falling into the night
Lampes de poche quand on tombait dans la nuit
Focused on what you feel
Concentré sur ce que tu ressens
Just when you were calling her love that day
Juste quand tu l'appelais "amour" ce jour-là
And we were bound to the city life
Et on était liés à la vie citadine
Flashlights when we're falling into the night
Lampes de poche quand on tombait dans la nuit
Focused on what you feel
Concentré sur ce que tu ressens
Just when you were calling her love that day
Juste quand tu l'appelais "amour" ce jour-là
Aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, aye
And we were bound to the city life
Et on était liés à la vie citadine
Flashlights when we're falling into the night
Lampes de poche quand on tombait dans la nuit
Focused on what you feel
Concentré sur ce que tu ressens
Just when you were calling her love that day
Juste quand tu l'appelais "amour" ce jour-là
And we were bound to the city life
Et on était liés à la vie citadine
Flashlights when we're falling into the night
Lampes de poche quand on tombait dans la nuit
Focused on what you feel
Concentré sur ce que tu ressens
Just when you were calling her love that day
Juste quand tu l'appelais "amour" ce jour-là
Aye, aye, aye, aye
Aye, aye, aye, aye





Writer(s): REHBEIN CLEMENS


Attention! Feel free to leave feedback.