Milky Chance - Glass of Wine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Milky Chance - Glass of Wine




Glass of Wine
Бокал вина
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
I think you broke my heart now
Кажется, ты разбила мне сердце
I need a glass of wine
Мне нужен бокал вина
I thought that you're the one but now you're gone
Я думал, что ты та самая, но теперь ты ушла
I think I lost my love now
Кажется, я потерял свою любовь
I need another one
Мне нужен ещё один бокал
To fix the broken pieces of my heart
Чтобы собрать осколки моего сердца
You told me our love is true
Ты говорила, что наша любовь настоящая
That's broken promises
Это были лишь пустые обещания
'Cause now you say we're history
Потому что теперь ты говоришь, что мы в прошлом
I wish that I could just erase the memories
Жаль, что я не могу просто стереть воспоминания
Of all the funny games we played in summertime
О всех забавных играх, в которые мы играли летом
Now my life feels cold and grey
Теперь моя жизнь кажется холодной и серой
'Cause you don't want me
Потому что ты меня больше не хочешь
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
I think I lose my mind now
Кажется, я схожу с ума
I need a holding hand
Мне нужна чья-то рука
To save me from this ocean of tears (a million tears)
Чтобы спасти меня от этого океана слёз (миллиона слёз)
I'll never understand how
Никогда не пойму, как
You send me straight to hell
Ты отправила меня прямо в ад
'Cause loving you has meant the world to me
Ведь любить тебя значило для меня целый мир
You told me our love is true
Ты говорила, что наша любовь настоящая
That's broken promises
Это были лишь пустые обещания
'Cause now you say we're history
Потому что теперь ты говоришь, что мы в прошлом
I wish that I could just erase the memories
Жаль, что я не могу просто стереть воспоминания
Of all the funny games we played in summertime
О всех забавных играх, в которые мы играли летом
Now my life feels cold and grey
Теперь моя жизнь кажется холодной и серой
'Cause you don't want me
Потому что ты меня больше не хочешь
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
'Cause now you say we're history
Потому что теперь ты говоришь, что мы в прошлом
I wish that I could just erase the memories
Жаль, что я не могу просто стереть воспоминания
Of all the funny games we played in summertime
О всех забавных играх, в которые мы играли летом
Now my life feels cold and grey
Теперь моя жизнь кажется холодной и серой
'Cause you don't want me
Потому что ты меня больше не хочешь





Writer(s): Clemens Rehbein, Philipp Maximilian Dausch, Gary Anthony Baker


Attention! Feel free to leave feedback.