Lyrics and translation Milky Chance - History Of Yesterday (feat. Charlotte Cardin)

History Of Yesterday (feat. Charlotte Cardin)

Ooh, have you ever noticed that I went all in?
But you, bust it all up, now I'm free-falling
And then I'm still falling back to you, but I never wanted to
I hope you had a real good time, making me lose my mind

Are you saying that we're history of yesterday?
Now you tell all your friends it was bad anyway
Why don't you just tell 'em it was all just a joke? It was never love
I just can't wait to see you cry

You think you're so special 'cause you're living in pain? Whoa
There's a reason why everybody you touch ends up insane
And I keep crawling back
I hope you had a real good time, making me lose my mind

Are you saying that we're history of yesterday?
Now you tell all your friends it was bad anyway
Why don't you just tell 'em it was all just a joke? It was never love
I just can't wait to see you cry

Are you saying?
Are you really saying?
Are you? Are you? Are you? Are-
Are you really saying? Yeah

Are you saying that we're history of yesterday?
Now you tell all your friends it was bad anyway
Why don't you just tell 'em it was all just a joke? It was never love
I just can't wait to see you cry

Tell me that you need it, tell me that you need it
Tell me that you need it, tell me that you need it
Tell me that you need it, tell me that you need it
Tell me that you need it, tell me that you need it

История вчерашнего дня (при участии Charlotte Cardin)

Оу, ты хоть замечала, что я вложился на все сто?
А ты все разрушила, и теперь я в свободном падении
И я продолжаю падать обратно к тебе, но никогда не хотел этого
Надеюсь, тебе было весело сводить меня с ума

Ты хочешь сказать, что мы — история вчерашнего дня?
Теперь ты рассказываешь всем своим друзьям, что все было плохо?
Почему бы тебе просто не сказать им, что это была шутка? Что это никогда не было любовью
Не могу дождаться, когда увижу твои слезы

Думаешь, ты особенная, потому что живешь с болью? Вот это да
Есть причина, почему все, к кому ты прикасаешься, сходят с ума
А я продолжаю возвращаться
Надеюсь, тебе было весело сводить меня с ума

Ты хочешь сказать, что мы — история вчерашнего дня?
Теперь ты рассказываешь всем своим друзьям, что все было плохо?
Почему бы тебе просто не сказать им, что это была шутка? Что это никогда не было любовью
Не могу дождаться, когда увижу твои слезы

Ты хочешь сказать?
Ты серьезно?
Ты? Ты? Ты? Ты-
Ты серьезно? Да

Ты хочешь сказать, что мы — история вчерашнего дня?
Теперь ты рассказываешь всем своим друзьям, что все было плохо?
Почему бы тебе просто не сказать им, что это была шутка? Что это никогда не было любовью
Не могу дождаться, когда увижу твои слезы

Скажи, что тебе это нужно, скажи, что тебе это нужно
Скажи, что тебе это нужно, скажи, что тебе это нужно
Скажи, что тебе это нужно, скажи, что тебе это нужно
Скажи, что тебе это нужно, скажи, что тебе это нужно