It Is What It Is - Milky Chance translation in German

It Is What It Is

It is what it is, what it is, what it is
It is what it is, what it is, what it is
It is what it is

New day, it's okay, I'ma jump in the river
Underwater dreams, good God, they give me shivers, hmm-mmm
My fantasies been good to me
I used to care if they were true and wonder what they mean
Now I just let it go

It is what it is, and I know it's all that we got
It is what it is, and I know it feels like a lot
It is what it is, what it is
And I'm tired of trying to make it be what it's not

Do you remember those skies on the day that we made it?
I can't help thinking that I have to let go, and I hate it, hmm-mmm
My enemy is a friend of me
I used to care if you were there, but now I let it be
Now late to turn around

It is what it is, and I know it's all that we got
It is what it is, and I know it feels like a lot
It is what it is, what it is
And I'm tired of trying to make it be what it's not

It is what it is (doo-doo), what it is (doo-doo), what it is (doo-doo)
It is what it is (doo-doo), what it is (doo-doo), what it is (doo-doo)
It is what it is (it is what it is)

Es ist, was es ist

Es ist, was es ist, was es ist, was es ist
Es ist, was es ist, was es ist, was es ist
Es ist, was es ist

Neuer Tag, es ist okay, ich springe in den Fluss
Unterwasserträume, mein Gott, sie lassen mich erschaudern, hmm-mmm
Meine Fantasien waren gut zu mir
Früher war es mir wichtig, ob sie wahr sind, und ich fragte mich, was sie bedeuten
Jetzt lasse ich es einfach los

Es ist, was es ist, und ich weiß, es ist alles, was wir haben
Es ist, was es ist, und ich weiß, es fühlt sich nach viel an
Es ist, was es ist, was es ist
Und ich bin es leid, zu versuchen, es zu etwas zu machen, was es nicht ist

Erinnerst du dich an den Himmel an dem Tag, als wir es geschafft haben, Liebling?
Ich kann nicht anders, als zu denken, dass ich loslassen muss, und ich hasse es, hmm-mmm
Mein Feind ist ein Freund von mir
Früher war es mir wichtig, ob du da warst, aber jetzt lasse ich es einfach sein
Jetzt ist es zu spät, um umzukehren

Es ist, was es ist, und ich weiß, es ist alles, was wir haben
Es ist, was es ist, und ich weiß, es fühlt sich nach viel an
Es ist, was es ist, was es ist
Und ich bin es leid, zu versuchen, es zu etwas zu machen, was es nicht ist

Es ist, was es ist (doo-doo), was es ist (doo-doo), was es ist (doo-doo)
Es ist, was es ist (doo-doo), was es ist (doo-doo), was es ist (doo-doo)
Es ist, was es ist (es ist, was es ist)