Milky Chance - Sweet Sun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Milky Chance - Sweet Sun




Sweet Sun
Сладкое солнце
Look at you
Смотрю на тебя,
I am attracted to you like the sun
Меня тянет к тебе, как солнце
To the moon that I'll be sweeping when I touch your skin
К луне, которую я буду обметать, когда коснусь твоей кожи.
Take you soaring to the wide open space league
Унесу тебя в бескрайний простор,
Then we stripped an area so that, that you can see
Затем мы расчистим место, чтобы ты могла видеть,
How we explode like the lights in the dark
Как мы взрываемся, словно огни во тьме,
And how we glow
И как мы сияем,
Like it will never be the truth of the minds that we forget
Словно это никогда не станет правдой для разума, который мы забываем.
So let me tell you what I know if I can
Так позволь мне рассказать тебе, что я знаю, если смогу.
You know I try
Ты знаешь, я стараюсь.
I never want to leave the bubble
Я никогда не хочу покидать этот пузырь,
We've made when we create
Который мы создали, когда творили.
Mmmm you're my baby
Ммм, ты моя малышка,
And your sweet sweet sun makes me crazy
И твое сладкое, сладкое солнце сводит меня с ума.
Mmmm you're my baby
Ммм, ты моя малышка,
I want to lay you down and see how you amaze me
Я хочу уложить тебя и увидеть, как ты меня поразишь.
You push me up to the inglorious shadows of a craving
Ты толкаешь меня к бесславным теням желания,
And if we fall we blow up like exponential assembly
И если мы упадем, мы взорвемся, как экспоненциальная сборка.
I never thought that some training
Я никогда не думал, что какая-то тренировка
Can stand your mind from behaving
Может помешать твоему разуму вести себя так.
Did you forget the joy you've reaped
Ты забыла ту радость, которую ты пожала,
And all the times that we made it
И все те времена, когда у нас получалось?
We were the pink gold soldiers of the century of blissful
Мы были розово-золотыми солдатами блаженного века,
We were 1969
Мы были 1969-м,
We were Jimmy and Janice
Мы были Джимми и Дженис,
We are the prophets of the sails
Мы - пророки парусов,
We choose the way of dimension
Мы выбираем путь измерения,
We are caught up from the amount of the frenetic love tension
Мы охвачены безумным любовным напряжением.
Mmmm you're my baby
Ммм, ты моя малышка,
And your sweet sweet sun makes me crazy
И твое сладкое, сладкое солнце сводит меня с ума.
Mmmm you're my baby
Ммм, ты моя малышка,
I want to lay you down and see how you amaze me
Я хочу уложить тебя и увидеть, как ты меня поразишь.
You push me up to the inglorious shadows of a craving
Ты толкаешь меня к бесславным теням желания,
And if we fall we blow up like exponential assembly
И если мы упадем, мы взорвемся, как экспоненциальная сборка.
I never thought that some training
Я никогда не думал, что какая-то тренировка
Can stand your mind from behaving
Может помешать твоему разуму вести себя так.
Did you forget the joy you've reaped
Ты забыла ту радость, которую ты пожала,
And all the times that we made it
И все те времена, когда у нас получалось?
We were the pink gold soldiers of the century of blissful
Мы были розово-золотыми солдатами блаженного века,
We were 1969
Мы были 1969-м,
We were Jimmy and Janice
Мы были Джимми и Дженис,
We are the prophets of the sails
Мы - пророки парусов,
We choose the way of dimension
Мы выбираем путь измерения,
We are caught up from the amount of the frenetic love tension
Мы охвачены безумным любовным напряжением.
Mmmm you're my baby
Ммм, ты моя малышка,
And your sweet sweet sun makes me crazy
И твое сладкое, сладкое солнце сводит меня с ума.
Mmmm you're my baby
Ммм, ты моя малышка,
I want to lay you down and see how you amaze me
Я хочу уложить тебя и увидеть, как ты меня поразишь.





Writer(s): REHBEIN CLEMENS


Attention! Feel free to leave feedback.