Milky Day feat. Sunham & Jimmy Brown - Dark Warm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Milky Day feat. Sunham & Jimmy Brown - Dark Warm




Dark Warm
Dark Warm
Warmth in the darkness
La chaleur dans l'obscurité
I'm slipping away in the shadows don't know what the time is, noo oh oh
Je glisse dans les ombres, je ne sais pas quelle heure il est, noo oh oh
The seconds, the minutes, they beckon my way
Les secondes, les minutes, m'attirent
Staggering closer but colors they die into grey
Je titube de plus en plus près, mais les couleurs meurent en gris
Silhouettes are whispering, reminding me my injuries
Les silhouettes chuchotent, me rappelant mes blessures
I don't feel the pain, no I don't feel no pain
Je ne ressens pas la douleur, non, je ne ressens aucune douleur
I am my own enemy, lying is my therapy
Je suis mon propre ennemi, le mensonge est ma thérapie
Blame it all on me, just blame it all on me
Blâme-moi pour tout, blâme-moi pour tout
I just need a light for another cigarette
J'ai juste besoin d'une lumière pour une autre cigarette
Father forgive me, all my sins I repent
Père, pardonne-moi, je me repens de tous mes péchés
Consumed by the notion that lasting emotion
Absorbé par l'idée qu'une émotion durable
Can carry me out of the dark
Peut me sortir des ténèbres
Cuz I got these premonitions, can't tell time and space apart
Parce que j'ai ces prémonitions, je ne peux pas distinguer le temps et l'espace
Cuz I'm
Parce que je suis
Alone in the darkness
Seul dans l'obscurité
구름을휘져어더이상알아볼수없게
구름을휘져어더이상알아볼수없게
Wont you be my peace
Ne seras-tu pas ma paix
대상없는울림의설렘
대상없는울림의설렘
Don't know where my mind is
Je ne sais pas est mon esprit
내가돌아갈때그곳에있어줄래
Seras-tu quand je reviendrai ?
천천히그려볼게온전히알수있게
Je vais le dessiner lentement pour que tu puisses le comprendre entièrement
따뜻함속에어두움
La chaleur dans l'obscurité
내어두움속에그온기
Cette chaleur dans mes ténèbres
I just wanna be
Je veux juste être





Writer(s): Sung-woo Baek

Milky Day feat. Sunham & Jimmy Brown - Dark Warm
Album
Dark Warm
date of release
08-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.