Milky Day feat. Jword - I Need U I Want U - translation of the lyrics into German

I Need U I Want U - Milky Day , Jword translation in German




I Need U I Want U
Ich brauche dich, ich will dich
Hit me on my line
Ruf mich an
If you want me to come find you
Wenn du willst, dass ich zu dir komme
I think that you want me
Ich glaube, du willst, dass ich
To come over tonight to
Heute Abend auch vorbeikomme
Drink a little wine
Um ein wenig Wein zu trinken
Get tipsy over time, yeah
Mit der Zeit angetrunken zu werden, yeah
I'll play a game or two
Ich spiele ein oder zwei Spiele
With you until the nighttime creeps on over closer
Mit dir, bis die Nacht näher heranschleicht
I know that we're not sober
Ich weiß, dass wir nicht nüchtern sind
The wrongs won't make a right
Das Falsche macht es nicht richtig
But you're biting on my shoulder, ooh
Aber du beißt mir auf die Schulter, ooh
I'll wait 'til tomorrow
Ich warte bis morgen
To drown in my sorrow
Um in meinem Kummer zu ertrinken
I'll wait 'til tomorrow
Ich warte bis morgen
To drown in my sorrow
Um in meinem Kummer zu ertrinken
I need you, to call me when you feel alone
Ich brauche dich, ruf mich an, wenn du dich allein fühlst
I want you, to remedy my broken soul
Ich will dich, um meine gebrochene Seele zu heilen
I need you, to make believe that you're my own
Ich brauche dich, um so zu tun, als wärst du mein
I want you
Ich will dich
I need you, to call me when you feel alone
Ich brauche dich, ruf mich an, wenn du dich allein fühlst
I want you, to remedy my broken soul
Ich will dich, um meine gebrochene Seele zu heilen
I need you, to make believe that you're my own
Ich brauche dich, um so zu tun, als wärst du mein
I want you
Ich will dich
You the only one
Du bist die Einzige
You the only thing, that blows my mind
Du bist das Einzige, was mich umhaut
You the only type
Du bist der einzige Typ
You the only right one in my eyes
Du bist die einzig Richtige in meinen Augen
I can't go on without you
Ich kann ohne dich nicht weitermachen
Plus, I know you need me here too
Außerdem weiß ich, dass du mich auch hier brauchst
You the only sight
Du bist der einzige Anblick
Never gonna lie
Werde niemals lügen
That's why my head is basically designed
Deshalb ist mein Kopf im Grunde dafür gemacht
To only write
Nur zu schreiben
For you and that's no lie
Für dich, und das ist keine Lüge
Tell me, can you see what I see in you?
Sag mir, kannst du sehen, was ich in dir sehe?
Look in my eyes
Schau mir in die Augen
Can you see my lies?
Kannst du meine Lügen sehen?
Can't take away
Kann nicht wegnehmen
What I've left behind
Was ich zurückgelassen habe
I say I'm fine, but
Ich sage, mir geht's gut, aber
She's on my mind
Sie ist in meinen Gedanken
Chills up my spine while
Ein Schauer läuft mir über den Rücken, während
I'm fantasizing
Ich fantasiere
I know I shouldn't blame you
Ich weiß, ich sollte dir keine Vorwürfe machen
'Cause I cannot erase you
Denn ich kann dich nicht auslöschen
But fuck it, I'll go anyway, yeah
Aber scheiß drauf, ich tu's trotzdem, yeah
Just need a time and place to
Brauche nur Zeit und Ort, um
Decide how to replace you
Zu entscheiden, wie ich dich ersetzen kann
But fuck it, I'll go anyway, yeah
Aber scheiß drauf, ich tu's trotzdem, yeah
I need you, to call me when you feel alone
Ich brauche dich, ruf mich an, wenn du dich allein fühlst
I want you, to remedy my broken soul
Ich will dich, um meine gebrochene Seele zu heilen
I need you, to make believe that you're my own
Ich brauche dich, um so zu tun, als wärst du mein
I want you
Ich will dich
I need you, to call me when you feel alone
Ich brauche dich, ruf mich an, wenn du dich allein fühlst
I want you, to remedy my broken soul
Ich will dich, um meine gebrochene Seele zu heilen
I need you, to make believe that you're my own
Ich brauche dich, um so zu tun, als wärst du mein
I want you
Ich will dich





Writer(s): Sung-woo Baek


Attention! Feel free to leave feedback.