Lyrics and translation Milky Day - Maybe I'll Go

Maybe I'll Go

Maybe I'll, maybe I'll go
You might not remember the way that I look at your body
Cuz I'm a nobody, cuz I'm a nobody, ooh
Maybe I'll maybe I'll know
Know that the consequences of your love is poison
Better be cautious, I better be cautious of you cuz
You be everything I dreamed of
Every night when I'm feeling distracted
When I'm searching for quick satisfaction
Need some action, ooh
You're the movie that I dream of
In the scene of your deepest emotions
When my heart is beating in slow motion
It's driving me crazy

Maybe it'll go, maybe it'll stay
I don't know what i'm feeling no more
Maybe she won't know, maybe she won't say
What's on her mind, it don't matter no more
Maybe it'll go, maybe it'll stay
I don't know what i'm feeling no more
Maybe she won't know, maybe she won't say
What's on her mind, it don't matter no more

But you know it don't matter no more
It don't matter no more
You know what you're capable of
She's crawling out from underneath my bedsheets
Who is she, ooh, she lookin' at me creepy
Ooh, I bet she kinda freaky too
I'm feeling kinda queasy
Excuse me, what's your name, what's your number?
I've been swimming, getting lost in the color of your eyes
I been getting lost in the colors
Have we met before? I remember
You somewhere else, maybe a dream or a nightmare
Ooh, she's so good, oh she's so mean, but I like her

Maybe it'll go, maybe it'll stay
I don't know what i'm feeling no more
Maybe she won't know, maybe she won't say
What's on her mind, it don't matter no more
Maybe it'll go, maybe it'll stay
I don't know what i'm feeling no more
Maybe she won't know, maybe she won't say
What's on her mind, it don't matter no more

Peut-être que j'irai

Peut-être que j'irai, peut-être que j'irai
Tu ne te souviens peut-être pas de la façon dont je regarde ton corps
Parce que je suis une personne insignifiante, parce que je suis une personne insignifiante, ooh
Peut-être que j'irai, peut-être que je saurai
Savoir que les conséquences de ton amour sont du poison
Il vaut mieux être prudent, il vaut mieux que je sois prudente avec toi car
Tu es tout ce dont j'ai toujours rêvé
Chaque nuit quand je me sens distraite
Quand je recherche une satisfaction rapide
J'ai besoin d'action, ooh
Tu es le film dont je rêve
Dans la scène de tes émotions les plus profondes
Quand mon cœur bat au ralenti
Ça me rend folle

Peut-être que ça ira, peut-être que ça restera
Je ne sais plus ce que je ressens
Peut-être qu'elle ne le saura pas, peut-être qu'elle ne le dira pas
Ce qu'elle a en tête, ça n'a plus d'importance
Peut-être que ça ira, peut-être que ça restera
Je ne sais plus ce que je ressens
Peut-être qu'elle ne le saura pas, peut-être qu'elle ne le dira pas
Ce qu'elle a en tête, ça n'a plus d'importance

Mais tu sais que ça n'a plus d'importance
Ça n'a plus d'importance
Tu sais de quoi tu es capable
Elle sort de dessous mes draps
Qui est-elle, ooh, elle me regarde d'un air effrayant
Ooh, je parie qu'elle est un peu bizarre aussi
Je me sens un peu nauséeuse
Excuse-moi, comment tu t'appelles, quel est ton numéro ?
J'ai nagé, je me suis perdue dans la couleur de tes yeux
Je me suis perdue dans les couleurs
On s'est déjà rencontrés ? Je me souviens
De toi, ailleurs, peut-être dans un rêve ou un cauchemar
Ooh, elle est si bonne, oh elle est si méchante, mais je l'aime

Peut-être que ça ira, peut-être que ça restera
Je ne sais plus ce que je ressens
Peut-être qu'elle ne le saura pas, peut-être qu'elle ne le dira pas
Ce qu'elle a en tête, ça n'a plus d'importance
Peut-être que ça ira, peut-être que ça restera
Je ne sais plus ce que je ressens
Peut-être qu'elle ne le saura pas, peut-être qu'elle ne le dira pas
Ce qu'elle a en tête, ça n'a plus d'importance