Lyrics and translation Milky Day - Maybe I'll Go

Maybe I'll Go

Maybe I'll, maybe I'll go
You might not remember the way that I look at your body
Cuz I'm a nobody, cuz I'm a nobody, ooh
Maybe I'll maybe I'll know
Know that the consequences of your love is poison
Better be cautious, I better be cautious of you cuz
You be everything I dreamed of
Every night when I'm feeling distracted
When I'm searching for quick satisfaction
Need some action, ooh
You're the movie that I dream of
In the scene of your deepest emotions
When my heart is beating in slow motion
It's driving me crazy

Maybe it'll go, maybe it'll stay
I don't know what i'm feeling no more
Maybe she won't know, maybe she won't say
What's on her mind, it don't matter no more
Maybe it'll go, maybe it'll stay
I don't know what i'm feeling no more
Maybe she won't know, maybe she won't say
What's on her mind, it don't matter no more

But you know it don't matter no more
It don't matter no more
You know what you're capable of
She's crawling out from underneath my bedsheets
Who is she, ooh, she lookin' at me creepy
Ooh, I bet she kinda freaky too
I'm feeling kinda queasy
Excuse me, what's your name, what's your number?
I've been swimming, getting lost in the color of your eyes
I been getting lost in the colors
Have we met before? I remember
You somewhere else, maybe a dream or a nightmare
Ooh, she's so good, oh she's so mean, but I like her

Maybe it'll go, maybe it'll stay
I don't know what i'm feeling no more
Maybe she won't know, maybe she won't say
What's on her mind, it don't matter no more
Maybe it'll go, maybe it'll stay
I don't know what i'm feeling no more
Maybe she won't know, maybe she won't say
What's on her mind, it don't matter no more

Может, я уйду

Может, я, может, я уйду
Ты можешь не помнить, как я смотрю на твое тело
Ведь я никто, ведь я никто, ох
Может, я, может, я узнаю
Узнаю, что последствия твоей любви – яд
Лучше быть осторожным, мне лучше быть осторожным с тобой, ведь
Ты – всё, о чем я мечтал
Каждую ночь, когда я чувствую себя рассеянным
Когда я ищу быстрого удовлетворения
Нужно немного действия, ох
Ты – фильм, о котором я мечтаю
В сцене твоих самых глубоких эмоций
Когда мое сердце бьется в замедленном темпе
Это сводит меня с ума

Может, это пройдет, может, это останется
Я больше не знаю, что чувствую
Может, она не узнает, может, она не скажет
Что у нее на уме, это больше не имеет значения
Может, это пройдет, может, это останется
Я больше не знаю, что чувствую
Может, она не узнает, может, она не скажет
Что у нее на уме, это больше не имеет значения

Но ты знаешь, это больше не имеет значения
Это больше не имеет значения
Ты знаешь, на что ты способна
Она выползает из-под моей простыни
Кто она, ох, она смотрит на меня жутко
Ох, держу пари, она тоже немного странная
Меня немного тошнит
Прости, как тебя зовут, какой твой номер?
Я плавал, теряясь в цвете твоих глаз
Я терялся в цветах
Мы встречались раньше? Я помню
Тебя где-то еще, может быть, во сне или в кошмаре
Ох, она такая хорошая, ох, она такая злая, но она мне нравится

Может, это пройдет, может, это останется
Я больше не знаю, что чувствую
Может, она не узнает, может, она не скажет
Что у нее на уме, это больше не имеет значения
Может, это пройдет, может, это останется
Я больше не знаю, что чувствую
Может, она не узнает, может, она не скажет
Что у нее на уме, это больше не имеет значения