Milky Day feat. Michelle & Hayne - Runaway - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Milky Day feat. Michelle & Hayne - Runaway




Runaway
Fuir
Won't you come
Ne veux-tu pas
Runaway with me
Fuir avec moi
Won't you come
Ne veux-tu pas
Runaway with me
Fuir avec moi
나랑 도망쳐볼까?
Fuirions-nous ensemble ?
다시 생각하지
Ne pense plus à rien
너를 감싸줄 like a universe, hmm
Je te protégerai comme un univers, hmm
손을 잡고 따라와
Prends ma main et suis-moi
You and I, 주인공 in melodrama
Toi et moi, les protagonistes d'un mélodrame
I'll take you faraway, we'll find a hideaway
Je t'emmènerai loin, nous trouverons un refuge
I'm right by your side
Je suis à tes côtés
Babe, we don't need to hide
Bébé, nous n'avons pas besoin de nous cacher
Though life isn't easy
Bien que la vie ne soit pas facile
Would you believe me
Me croirais-tu
When I say I don't mind?
Quand je dis que ça ne me dérange pas ?
But all this wishful thinking
Mais toutes ces pensées pieuses
Of a new beginning
D'un nouveau départ
They could be ancient blues
Pourraient être de vieux blues
All the pain could fade away
Toute la douleur pourrait s'estomper
If I just run away with you
Si je fuyais simplement avec toi
Won't you come
Ne veux-tu pas
Runaway with me
Fuir avec moi
Won't you come
Ne veux-tu pas
Runaway with me
Fuir avec moi
Won't you come
Ne veux-tu pas
Runaway with me
Fuir avec moi
Won't you come
Ne veux-tu pas
Runaway with me
Fuir avec moi





Writer(s): Sung-woo Baek


Attention! Feel free to leave feedback.