Lyrics and translation Millencolin - Junkie For Success

Junkie For Success

Hey you, where you gonna heat the war [?]
Finding your religion an exhibition hole
Like a [?]
Never gonna reach that far
I must confess you were a junkie for success
You remind me of the fragile child
While you trying to impress
Your desperate nature′s growing wild
There is always one thing on your mind
Always simple progress never fall behind
Like an [?]
And a lie like that is gonna cost
More than your stress
I must confess you were a junkie for success
You remind me of the fragile child
While you trying to impress
Your desperate nature's growing wild
Your desperate nature′s growing wild
Come on now, rewind the track
Call me [?]
Slow down now before you cry
Once in a while we all fail
Come on now, rewind the track
Call me [?]
Slow down now before you cry
Once in a while we all fail
While you trying to impress
Yeah
You were a junkie for success
You remind me of the fragile child
While you trying to impress
Your desperate nature's growing wild
You're desperately growing wild
Desperately growing wild
You remind me of the fragile child
Your desperate nature′s growing wild

Зависимый от успеха

Эй, ты, где ты собираешься разжечь войну?
Твоя религия – показуха,
Как и ты сама.
Тебе никогда не достичь таких высот.
Должен признаться, ты зависима от успеха.
Ты напоминаешь мне хрупкого ребенка,
Когда пытаешься произвести впечатление.
Твоя отчаянная натура выходит из-под контроля.
У тебя на уме всегда одно:
Только простой прогресс, никогда не отставать.
Как фальшивка.
И такая ложь будет стоить
Больше, чем твой стресс.
Должен признаться, ты зависима от успеха.
Ты напоминаешь мне хрупкого ребенка,
Когда пытаешься произвести впечатление.
Твоя отчаянная натура выходит из-под контроля.
Твоя отчаянная натура выходит из-под контроля.
Давай, перемотай назад.
Назови меня безумцем.
Притормози, пока не расплакалась.
Время от времени мы все терпим неудачи.
Давай, перемотай назад.
Назови меня безумцем.
Притормози, пока не расплакалась.
Время от времени мы все терпим неудачи.
Пока ты пытаешься произвести впечатление.
Да.
Ты была зависима от успеха.
Ты напоминаешь мне хрупкого ребенка,
Когда пытаешься произвести впечатление.
Твоя отчаянная натура выходит из-под контроля.
Ты отчаянно выходишь из-под контроля.
Отчаянно выходишь из-под контроля.
Ты напоминаешь мне хрупкого ребенка,
Твоя отчаянная натура выходит из-под контроля.