Lyrics and translation Miller Blue - Headlights

Headlights

Red clouds, yellow mornings
Every time I read your aura I see
Deep tides, weather warnings
Sprinkled with some knowhow

A blind man, may fall in love as
Your beauty is a kind that's more than just seen
I see signs, danger don't fall in
I'm slipping to the edge and

Moving from a back row view to the front so sudden that
I cannot recall the first frame
Everything I knew forgotten
I can't quite figure it out

You've got me like a deer in the headlights
And you don't even know
How you've got me frozen here out in plain sight
I'm thinking when you gonna swerve
Yeah you've got me like a deer in the headlights
And you don't even know
How you've got me frozen here out in plain sight
I'm thinking when you gonna swerve

And through your cheeks and eyes
I see the morning bloom
As with the tide of life
I ebb and flow with you

And now I'm changing my equations
Expectations stood up and left the room
But if you lay out where your blue resides
It's true I will take it to my tomb

You've got me like a deer in the headlights
And you don't even know
How you've got me frozen here out in plain sight
I'm thinking when you gonna swerve
Yeah you've got me like a deer in the headlights
And you don't even know
How you've got me frozen here out in plain sight
I'm thinking when you gonna swerve

Moving from a back row view to the front so sudden that
I cannot recall the first frame
Everything I knew forgotten, I can't quite figure it out

You've got me like a deer in the headlights
And you don't even know
How you've got me frozen here out in plain sight
I'm thinking when you gonna swerve

Phares

Nuages rouges, matins jaunes
Chaque fois que je lis ton aura, je vois
Marées profondes, alertes météo
Saupoudrées d'un certain savoir-faire

Un aveugle peut tomber amoureux car
Ta beauté est d'une espèce qui se voit plus qu'avec les yeux
Je vois des signes, attention à ne pas tomber dedans
Je glisse vers le bord et

Je passe des derniers rangs au premier plan si soudainement que
Je ne me souviens pas de la première image
Tout ce que je savais est oublié
Je n'arrive pas à comprendre

Tu me fais l'effet d'un cerf devant les phares
Et tu ne sais même pas
Comment tu me figes ici, à la vue de tous
Je me demande quand tu vas t'écarter
Ouais, tu me fais l'effet d'un cerf devant les phares
Et tu ne sais même pas
Comment tu me figes ici, à la vue de tous
Je me demande quand tu vas t'écarter

Et à travers tes joues et tes yeux
Je vois l'éclosion du matin
Comme avec la marée de la vie
Je flux et reflux avec toi

Et maintenant je change mes équations
Mes attentes se sont levées et ont quitté la pièce
Mais si tu révèles où réside ton bleu
C'est vrai, je l'emporterai dans ma tombe

Tu me fais l'effet d'un cerf devant les phares
Et tu ne sais même pas
Comment tu me figes ici, à la vue de tous
Je me demande quand tu vas t'écarter
Ouais, tu me fais l'effet d'un cerf devant les phares
Et tu ne sais même pas
Comment tu me figes ici, à la vue de tous
Je me demande quand tu vas t'écarter

Je passe des derniers rangs au premier plan si soudainement que
Je ne me souviens pas de la première image
Tout ce que je savais est oublié, je n'arrive pas à comprendre

Tu me fais l'effet d'un cerf devant les phares
Et tu ne sais même pas
Comment tu me figes ici, à la vue de tous
Je me demande quand tu vas t'écarter