Ribbon - Miller Blue translation in German

Ribbon

I'll keep my time hidden
So nobody notice me when I'm low
And I'll keep it tied in a ribbon
So nobody notice me when I'm low

Manager just call me up, told me I'm inspiring
Little does he know I don't often feel like rising
I can understand why you cant see it but I'm tired and
I don't wanna do it no more or so I tell myself from time to time but
Music keeps me safe it keeps me sane boy
Back in 04 same thing from playing gameboy
But no more, that was life until like 15
Then I smoked a spliff she
Showed me what I didn't see

And then we went from newly wed to truly dead
And if the truth be said, by second year of uni
All the unity we shared
Was more than 6ft under
And I was hiding in my room without a care or wonder
Well, here I'm wondering what really makes my garden grow?
I dunno
Highs and lows
Seems by the time I get a grip I'm soon letting go
So maybe it's the presence of the in between that shows the soul

I'll keep my time hidden
So nobody notice me when I'm low
And I'll keep it tied in a ribbon
So nobody notice me when I'm low

I be saying
Please oh please nobody notice me
I just wanna be and breathe near where the ocean be
Floating free, chilling with the lotus leaves
Feeling like the breeze shares laughter with the noble sea
Well I digress
Been a little while since I've been at my best
Seems entropy's the enemy
But only if you the think the end is bleak and wont let it be
Me?
I think it's beautiful
Life moves in cycle's
Everything inside you is everything you see
But survival keeps clouding the colours that I speak
So I rival the program of everything I've been
Until it all falls down like hills mystery
Life must be felt not thought to find symmetry
On this adventure, path to surrender
I'll show love to the little me

I'll keep my time hidden
So nobody notice me when I'm low
And I'll keep it tied in a ribbon
So nobody notice me when I'm low

I'll keep my time hidden
So nobody notice me when I'm low
And I'll keep it tied in a ribbon
So nobody notice me when I'm low

Schleife

Ich werde meine Zeit verbergen
So dass mich niemand bemerkt, wenn ich am Boden bin
Und ich werde sie in einer Schleife gebunden halten
So dass mich niemand bemerkt, wenn ich am Boden bin

Mein Manager hat mich gerade angerufen, sagte mir, ich sei inspirierend
Er ahnt ja nicht, dass ich mich oft nicht danach fühle, aufzustehen
Ich kann verstehen, warum du es nicht siehst, aber ich bin müde und
Ich will es nicht mehr tun, oder so sage ich mir von Zeit zu Zeit, aber
Musik gibt mir Sicherheit, sie erhält mich bei Verstand, Junge
Damals in '04, das Gleiche, als ich Gameboy spielte
Aber nicht mehr, das war das Leben bis etwa 15
Dann rauchte ich einen Joint, sie
Zeigte mir, was ich nicht sah

Und dann wurden wir von frisch verheiratet zu wirklich tot
Und wenn man die Wahrheit sagt, im zweiten Jahr der Uni
All die Einheit, die wir teilten
War mehr als 6 Fuß unter der Erde
Und ich versteckte mich in meinem Zimmer, ohne Sorge oder Verwunderung
Nun, hier frage ich mich, was meinen Garten wirklich wachsen lässt?
Ich weiß es nicht
Höhen und Tiefen
Scheint, als würde ich loslassen, sobald ich Halt finde
Also vielleicht ist es die Gegenwart des Dazwischen, die die Seele zeigt

Ich werde meine Zeit verbergen
So dass mich niemand bemerkt, wenn ich am Boden bin
Und ich werde sie in einer Schleife gebunden halten
So dass mich niemand bemerkt, wenn ich am Boden bin

Ich sage immer
Bitte, oh bitte, bemerkt mich niemand
Ich will einfach nur sein und atmen, in der Nähe des Ozeans
Frei schweben, mit den Lotusblättern chillen
Fühle mich, als ob die Brise das Lachen mit dem edlen Meer teilt
Nun, ich schweife ab
Ist schon eine Weile her, seit ich in Bestform war
Scheint, als wäre Entropie der Feind
Aber nur, wenn du denkst, das Ende ist trostlos und lässt es nicht zu
Ich?
Ich finde es wunderschön
Das Leben bewegt sich in Zyklen
Alles in dir ist alles, was du siehst
Aber das Überleben trübt die Farben, von denen ich spreche
Also trete ich gegen das Programm von allem an, was ich war
Bis alles zusammenbricht wie Hügel Mysterium
Das Leben muss gefühlt, nicht gedacht werden, um Symmetrie zu finden
Auf diesem Abenteuer, Pfad zur Hingabe
Werde ich dem kleinen Ich Liebe zeigen

Ich werde meine Zeit verbergen
So dass mich niemand bemerkt, wenn ich am Boden bin
Und ich werde sie in einer Schleife gebunden halten
So dass mich niemand bemerkt, wenn ich am Boden bin

Ich werde meine Zeit verbergen
So dass mich niemand bemerkt, wenn ich am Boden bin
Und ich werde sie in einer Schleife gebunden halten
So dass mich niemand bemerkt, wenn ich am Boden bin