Milles Day - European Summer - translation of the lyrics into Russian

European Summer - Milles Daytranslation in Russian




European Summer
Европейское Лето
Golden hour bleeding on the stone
Золотой час, стекающий по камню
Faded linen shirts and cheap red wine
Выцветшие льняные рубашки и недорогое красное вино
The taste of salt is all I've ever known
Вкус соли все, что я когда-либо знал
Losing track of all the space and time
Теряю счет времени и пространства, милая
The sun gets low, but the heat remains
Солнце клонится, но жара остается
Whispering stories through the window panes
Шепчущие истории сквозь оконные рамы
And I feel a shift, a change in the air
И я чувствую перемену, что-то меняется в воздухе
A silent promise that you're somewhere there
Тихий обещание, что ты где-то там, любимая
Oh, that European Summer
О, это Европейское Лето
Stealing my heart like a beautiful robber
Крадет мое сердце, словно прекрасный вор
Fading in and out of a pleasant dream
Исчезает и появляется в приятном сне
Where nothing's ever quite what it seems
Где ничто не является таким, каким кажется, девочка моя
Streetlights paint the alleys in gold
Уличные фонари золотом рисуют переулки
New temptations, centuries old
Новые соблазны, вековые как мир
Music spills from a second-floor room
Музыка льется из комнаты на втором этаже
Chasing away the afternoon's gloom
Разгоняя тоску уходящего дня, ты знаешь
Oh, that European Summer
О, это Европейское Лето
Stealing my heart like a beautiful robber
Крадет мое сердце, словно прекрасный вор
Fading in and out of a pleasant dream
Исчезает и появляется в приятном сне
Where nothing's ever quite what it seems
Где ничто не является таким, каким кажется, моя принцесса
It's the freedom in not being known
Это свобода в неизвестности
A different version of yourself you've never shown
Иная сторона себя, которую ты еще не видела
No history to hold you down
Нет истории, что тянет вниз
Just another face in a foreign town
Лишь еще одно лицо в чужом городе, крошка
Oh, that European Summer!
О, это Европейское Лето!
Stealing my heart like a beautiful robber
Крадет мое сердце, словно прекрасный вор
Fading in and out of a pleasant dream
Исчезает и появляется в приятном сне
Where nothing's ever quite what it seems
Где ничто не является таким, каким кажется, моя королева
European Summer
Европейское Лето
Yeah, that European Summer
Да, это Европейское Лето
What it seems
Как кажется, это и есть оно





Writer(s): Davi Matias Dias


Attention! Feel free to leave feedback.