Milli - Bora Bora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Milli - Bora Bora




Bora Bora
Bora Bora
We in Bora Bora
On est à Bora Bora
Let's see some things that me and you ain't really never seen before
Regardons des choses que toi et moi n'avons jamais vues auparavant
Cause we in Bora Bora
Parce que nous sommes à Bora Bora
Right off the coast the water is warm we stay in Bungalows
Juste au large, l'eau est chaude, nous restons dans des bungalows
While we in Bora Bora
Pendant que nous sommes à Bora Bora
Scuba diving at the lagoons watching all the flowers bloom
Plongée sous-marine dans les lagons en regardant toutes les fleurs éclore
We in Bora Bora
On est à Bora Bora
Cause we in Bora Bora aye
Parce que nous sommes à Bora Bora, ouais
Vacation the keys to the suite
Vacances, les clés de la suite
Volcanoes feelings erupting inside of me
Volcans, des sentiments qui éclatent en moi
Surrounded by the pacific we enjoying the peace
Entourés par le Pacifique, nous profitons de la paix
And you just being so specific keep it real with me
Et tu es tellement précis, sois vrai avec moi
Cause we in Bora Bora
Parce que nous sommes à Bora Bora
Yo last man tried he left you out of order
Yo, ce dernier mec a essayé, il t'a laissé en désordre
Then he got another woman then he had a daughter
Puis il a eu une autre femme, puis il a eu une fille
And he did all that while you was being loyal
Et il a fait tout ça pendant que tu étais fidèle
That shit don't sit right with me
Cette merde ne me convient pas
So just come sit right by me
Alors viens t'asseoir juste à côté de moi
And we got real tight you see
Et on devient vraiment proches, tu vois
Give you wants and needs while we fly overseas
Je te donne ce que tu veux et ce dont tu as besoin pendant qu'on vole outre-mer
With the Polynesians you gave me a reason
Avec les Polynésiens, tu m'as donné une raison
To fix all my morals
De réparer toute ma morale
In Bora Bora
À Bora Bora
We in Bora Bora
On est à Bora Bora
Let's see some things that me and you ain't really never seen before
Regardons des choses que toi et moi n'avons jamais vues auparavant
Cause we in Bora Bora
Parce que nous sommes à Bora Bora
Right off the coast the water is warm we stay in Bungalows
Juste au large, l'eau est chaude, nous restons dans des bungalows
While we in Bora Bora
Pendant que nous sommes à Bora Bora
Scuba diving at the lagoons watching all the flowers bloom
Plongée sous-marine dans les lagons en regardant toutes les fleurs éclore
We in Bora Bora
On est à Bora Bora
Cause we in Bora Bora aye
Parce que nous sommes à Bora Bora, ouais
And don't you worry about a thang
Et ne t'inquiète pas pour un sou
We out here already might as well enjoy it
On est déjà là, autant en profiter
Forever more
Pour toujours





Writer(s): Emileo Madriaga


Attention! Feel free to leave feedback.