Milli - Lost - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Milli - Lost




Lost
Perdue
Where am I now
suis-je maintenant
Sometimes I feel lost then sometimes I feel found
Parfois je me sens perdue, puis parfois je me sens retrouvée
Make sure they hear me like the sound is surround
Assure-toi qu'ils m'entendent comme si le son était en surround
Still I'm gone keep my feet on top of the ground
Je suis toujours partie, mais je garde les pieds sur terre
When I feel lost my thoughts is all in a cloud aye
Quand je me sens perdue, mes pensées sont dans un nuage, ouais
I think I might again
Je pense que je pourrais encore
And if fail hop back up cause I gotta try again
Et si j'échoue, je me relève, parce que je dois réessayer
Niggas like us they move in silence they asking where you been
Les mecs comme nous, ils se déplacent en silence, ils demandent tu as été
Back on my shit tired of losing I gotta win again
Je suis de retour sur ma lancée, fatiguée de perdre, je dois gagner à nouveau
I gotta win again
Je dois gagner à nouveau
Dream about driving a Benz
Je rêve de conduire une Benz
Nobody fly as him
Personne ne vole comme lui
He go above the rim
Il passe au-dessus du panier
He making waves you know he be flooding them
Il fait des vagues, tu sais qu'il les inonde
So you should try again
Alors tu devrais réessayer
Why you be lying man
Pourquoi tu mens, mec ?
Kicking it so watch ya shin
Frappe là-dedans, alors fais gaffe à ton tibia
And they know that the boy stay sizzling all on this shit like a frying pan
Et ils savent que le mec reste en train de frire sur cette merde comme une poêle
Cruising so check out my mileage
Je roule, alors regarde mon kilométrage
Acting all childish
Je me comporte comme une enfant
Say that you about it
Tu dis que tu es dans le coup
But nigga I doubt it
Mais mec, j'en doute
Don't need a stylist
J'ai pas besoin de styliste
Kill em in silence
Je les tue en silence
I'm all in my bag
Je suis dans mon sac
No you don't need to know that
Non, tu n'as pas besoin de savoir ça
You all in my face
Tu es tout dans ma face
I know that you mad
Je sais que tu es en colère
But man that's too bad
Mais mec, c'est trop mal
Where am I now
suis-je maintenant
Sometimes I feel lost then sometimes I feel found
Parfois je me sens perdue, puis parfois je me sens retrouvée
Make sure they hear me like the sound is surround
Assure-toi qu'ils m'entendent comme si le son était en surround
Still I'm gone keep my feet on top of the ground
Je suis toujours partie, mais je garde les pieds sur terre
When I feel lost my thoughts is all in a cloud aye
Quand je me sens perdue, mes pensées sont dans un nuage, ouais
I think I might again
Je pense que je pourrais encore
And if fail hop back up cause I gotta try again
Et si j'échoue, je me relève, parce que je dois réessayer
Niggas like us they move in silence they asking where you been
Les mecs comme nous, ils se déplacent en silence, ils demandent tu as été
Back on my shit tired of losing I gotta win again
Je suis de retour sur ma lancée, fatiguée de perdre, je dois gagner à nouveau
Always go in so I'm trying again
Je donne toujours tout, alors j'essaie à nouveau
Drowning you like you a fish with no fins
Je te noie comme si tu étais un poisson sans nageoires
I'm at the front and you at the end
Je suis en tête et tu es à la fin
You need to try it again
Tu dois réessayer
Always be capping and saying you real
Tu racontes toujours des conneries et tu dis que tu es réel
You might get hit and I play Holyfield
Tu pourrais te faire frapper et je joue Holyfield
Always say yes and you don't know the deal
Tu dis toujours oui et tu ne connais pas l'affaire
Sit down and chill foreal
Assois-toi et détends-toi pour de vrai
Stop popping pills foreal
Arrête de prendre des pilules pour de vrai
Say that you kill foreal
Tu dis que tu tues pour de vrai
You lying al through your grill
Tu mens à travers tes dents
You had that juice but you know that it spilled
Tu avais ce jus, mais tu sais qu'il a débordé
So think about where yo head at
Alors réfléchis à est ta tête
Cause you cannot bring the dead back
Parce que tu ne peux pas ramener les morts
Talking big like you got 9 lives but you might end up a dead cat
Tu parles gros comme si tu avais 9 vies, mais tu pourrais finir par être un chat mort
Where am I now
suis-je maintenant
Sometimes I feel lost then sometimes I feel found
Parfois je me sens perdue, puis parfois je me sens retrouvée
Make sure they hear me like the sound is surround
Assure-toi qu'ils m'entendent comme si le son était en surround
Still I'm gone keep my feet on top of the ground
Je suis toujours partie, mais je garde les pieds sur terre
When I feel lost my thoughts is all in a cloud aye
Quand je me sens perdue, mes pensées sont dans un nuage, ouais
I think I might again
Je pense que je pourrais encore
And if fail hop back up cause I gotta try again
Et si j'échoue, je me relève, parce que je dois réessayer
Niggas like us they move in silence they asking where you been
Les mecs comme nous, ils se déplacent en silence, ils demandent tu as été
Back on my shit tired of losing I gotta win again
Je suis de retour sur ma lancée, fatiguée de perdre, je dois gagner à nouveau





Writer(s): Emileo Madriaga


Attention! Feel free to leave feedback.