Milli - Over and Over - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Milli - Over and Over




Over and Over
Encore et encore
You broke me down
Tu m'as brisée
I stayed down
Je suis restée à terre
You took my crown from me
Tu m'as enlevé ma couronne
You gave me frowns
Tu m'as donné des regards noirs
Kick me when I'm done
Tu me donnes des coups de pied quand je suis à terre
My tears is drowning me
Mes larmes me noient
I must forget
Je dois oublier
I'm gone say my peace and then I'm out of here
Je vais dire ce que j'ai à dire et puis je pars
I must forget
Je dois oublier
Took a piece of me and you ran off with it
Tu as pris une part de moi et tu t'es enfui avec
Over and over again
Encore et encore
Writing you this then I'm out fasho
Je t'écris ça et puis je pars, c'est sûr
I just Can't put up with yo childish game no more
Je ne peux plus supporter tes jeux d'enfant
So stop and roll
Arrête et roule
How we still have a fire even when our hearts was turning cold
Comment pouvons-nous encore avoir du feu alors que nos cœurs se refroidissent
Now stop turn and go
Maintenant, arrête, tourne et pars
Traffic in and out relationships and we losing all control
Le trafic dans et hors des relations et nous perdons tout contrôle
We gotta go can't wait
On doit y aller, on ne peut pas attendre
This little think we mistaked it as something was great
Ce petit truc que nous avons pris pour quelque chose de grand
Hurry up Andale
Dépêche-toi Andale
Superhero got my cape
Super-héroïne avec mon cap
On yo time and time don't wait
Sur ton temps et le temps n'attend pas
Concentrate
Concentre-toi
Careful little baby don't suffocate
Fais attention petite chérie ne t'étouffe pas
Just be careful little baby don't contemplate
Sois juste prudente petite chérie ne médite pas
Navigate find a way that you appreciate
Navigue trouve un chemin que tu apprécies
Find the sound to the golden gates
Trouve le son des portes dorées
Orchestrate until you correlate
Orchestre jusqu'à ce que tu corréles
Once you correlate to your highest sake
Une fois que tu corréles à ton plus haut niveau
Highest sake gone graduate aye
Le plus haut niveau est diplômé ouais
You broke me down
Tu m'as brisée
I stayed down
Je suis restée à terre
You took my crown from me
Tu m'as enlevé ma couronne
You gave me frowns
Tu m'as donné des regards noirs
Kick me when I'm done
Tu me donnes des coups de pied quand je suis à terre
My tears is drowning me
Mes larmes me noient
I must forget
Je dois oublier
I'm gone say my peace and then I'm out of here
Je vais dire ce que j'ai à dire et puis je pars
I must forget
Je dois oublier
Took a piece of me and you ran off with it
Tu as pris une part de moi et tu t'es enfui avec
Over and over again
Encore et encore





Writer(s): Emileo Madriaga


Attention! Feel free to leave feedback.