Milli Vanilli - Dream to Remember - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Milli Vanilli - Dream to Remember




Dream to Remember
Rêve à se souvenir
So long babe. I'm running out of time.
Alors mon cœur, je manque de temps.
I'll never forget ya. You bless this heart of mine.
Je ne t'oublierai jamais. Tu bénis mon cœur.
Homeward bound and you lay sound asleep.
Je suis sur le chemin du retour et tu dors paisiblement.
Lost and found, these mem-'ries I keep.
Perdus et retrouvés, ces souvenirs que je garde.
I've got dreams to remember.
J'ai des rêves à retenir.
They're all about a love in September.
Ils parlent d'un amour en septembre.
Dreams to remember.
Des rêves à retenir.
Burning like the glow of an ember.
Brûlant comme la lueur d'une braise.
They're all about you.
Ils parlent de toi.
Yesterday calls like some enchanted star.
Hier appelle comme une étoile enchantée.
I reach up to grab, but it's no easy mark.
Je tends la main pour l'attraper, mais ce n'est pas une tâche facile.
Sweet and low, I land back on my feet.
Douce et basse, je retrouve mes pieds.
Romeo will have your soul to keep.
Roméo gardera ton âme.
I've got dreams to remember.
J'ai des rêves à retenir.
They're all about a love in September.
Ils parlent d'un amour en septembre.
Dreams to remember.
Des rêves à retenir.
Burning like the glow of an ember.
Brûlant comme la lueur d'une braise.
They're all about you.
Ils parlent de toi.
I've got dreams to remember.
J'ai des rêves à retenir.





Writer(s): Mary Applegate, Frank Farian, Dietmar Kawohl


Attention! Feel free to leave feedback.