Lyrics and translation Milli Vanilli - Girl You Know It's True - N.Y. Subway Mix - Long Version

Girl You Know It's True - N.Y. Subway Mix - Long Version

I′m in love with you, girl, 'cause you′re on my mind
You're the one I think about most every time
And when you pack a smile in everything you do
Don't you understand, girl, this love is true?
You′re soft, succulent, so sweet and thin
That′s kind of like a vision upon your skin
It lightens up my day, and that's oh so true
Together we′re one separated we're two
To make you all mine, all mine is my desire
′Cause you contain a quality, you that I admire
You're pretty plain and simple, you rule my world so try to understand
I′m in love, girl
I'm in so love, girl
I'm just in love, girl, and this is true
Girl, you know it′s true
Ooh, ooh, ooh, I love you
Yes, you know it′s true
Ooh, ooh, ooh I love you
Girl, you know it's true
My love is for you
Girl, you know it′s true
My love is for you
This is some sort of thing, girl, I can't explain
My emotions starts up when I hear your name
Maybe your sweet, sweet voice would ring in my ear
Then delay my system when you are near
Come with your positive emotion, love-making enjoyin′
That's for me to bust it′s like a girl and a boy
These feelings I get I often wonder why
So I thought I might discuss this, girl, just you and I
Now what you're wearing I don't care, as I′ve said before
No reason that I like you, girl, just for what you are
If I said I′d think about it, you rule my world so try to understand
I'm in love, girl
I′m in so love, girl
I'm just in love girl, and this is true
Girl, you know it′s true
Ooh, ooh, ooh I love you
Yes, you know it's true
Ooh, ooh, ooh I love you
Girl, you know it′s true
My love is for you
Girl, you know it's true
My love
Girl, you know it's true
Ooh, ooh, ooh I love you
Yes, you know it′s true
Ooh, ooh, ooh I love you

Девушка, ты знаешь, это правда - Нью-Йоркский метро-микс - Длинная версия

Я влюблен в тебя, девочка, ведь ты в моих мыслях,
Ты та, о ком я думаю почти всегда.
И когда твоя улыбка освещает все, что ты делаешь,
Разве ты не понимаешь, девочка, эта любовь настоящая?
Ты нежная, соблазнительная, такая милая и стройная,
Это словно видение, твоя кожа сияет.
Ты озаряешь мой день, и это чистая правда,
Вместе мы одно, врозь - мы двое.
Сделать тебя своей, полностью своей - мое желание,
Ведь в тебе есть качество, которым я восхищаюсь.
Ты такая простая и понятная, ты правишь моим миром, поэтому постарайся понять,
Я влюблен, девочка,
Я так влюблен, девочка,
Я просто влюблен, девочка, и это правда.
Девочка, ты знаешь, это правда.
О, о, о, я люблю тебя.
Да, ты знаешь, это правда.
О, о, о, я люблю тебя.
Девочка, ты знаешь, это правда.
Моя любовь для тебя.
Девочка, ты знаешь, это правда.
Моя любовь для тебя.
Это что-то такое, девочка, что я не могу объяснить,
Мои чувства вспыхивают, когда я слышу твое имя.
Возможно, твой сладкий, сладкий голос звенит в моих ушах,
И замедляет все мои системы, когда ты рядом.
Приди со своими положительными эмоциями, наслаждением любовью,
Это для меня, словно взрыв, как у девушки и парня.
Эти чувства, которые я испытываю, я часто задаюсь вопросом, почему,
Поэтому я подумал, что мы могли бы обсудить это, девочка, только ты и я.
Что ты надеваешь, мне все равно, как я уже говорил,
Нет причин, почему я люблю тебя, девочка, просто за то, какая ты есть.
Если бы я сказал, что подумаю об этом, ты правишь моим миром, поэтому постарайся понять,
Я влюблен, девочка,
Я так влюблен, девочка,
Я просто влюблен, девочка, и это правда.
Девочка, ты знаешь, это правда.
О, о, о, я люблю тебя.
Да, ты знаешь, это правда.
О, о, о, я люблю тебя.
Девочка, ты знаешь, это правда.
Моя любовь для тебя.
Девочка, ты знаешь, это правда.
Моя любовь.
Девочка, ты знаешь, это правда.
О, о, о, я люблю тебя.
Да, ты знаешь, это правда.
О, о, о, я люблю тебя.