Lyrics and translation Milli Vanilli - More Than You'll Ever Know

More Than You'll Ever Know

Hey, ya know, Rob.
The word, Mike, what's up? Man
I got something to tell you.
Oh, tell me my brother.
While you were gone, your woman.
My woman what?
Your woman steppin' out on you.
I gotta talk with this girl, right now.
Girl, rumor has it that you're leaving.
Girl, tell me that it isn't so.
Woh.
Never been one to show my feelings.
Kept my emotions deep inside, oh.
You don't know a good thing 'til you lose it.
That's what it took to open up my eyes.
Baby, I can't stand to see you go.
I love you more, more than you'll ever know.
Baby, I can't stand to see you go.
I love you more, more than you'll ever know, ever know.
Spoken: Ever know baby.
Girl, I never was a fancy, fancy talker.
And girl, I write my passion in a song.
Oh.
Hope my melody is appealing,
Words that I say can change your mind.
Our love is poetry in motion.
I need to have you here to make the lyrics rhyme.
Oh baby, I can't stand to see you go.
I love you more, more than you'll ever know.
Baby, I can't stand to see you go.
I love you more, more than you'll ever know.
I can't stand to see you go.
I love you more, more than you'll ever know, ever know.
I can't stand, I can't stand it.
Ever know.
Ever more.
Ever know.
Ever know.
Check me out.

Plus que tu ne le sauras jamais

Hé, tu sais, Rob.
Le mot, Mike, quoi de neuf ? Mec
J'ai quelque chose à te dire.
Oh, dis-le moi, mon frère.
Pendant que tu étais parti, ta femme.
Ma femme quoi ?
Ta femme te trompe.
Je dois parler à cette fille, tout de suite.
Chérie, la rumeur dit que tu pars.
Chérie, dis-moi que ce n'est pas vrai.
Woh.
Je n'ai jamais été du genre à montrer mes sentiments.
J'ai gardé mes émotions enfouies au plus profond de moi, oh.
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce que tu le perdes.
C'est ce qu'il a fallu pour m'ouvrir les yeux.
Bébé, je ne peux pas supporter de te voir partir.
Je t'aime plus, plus que tu ne le sauras jamais.
Bébé, je ne peux pas supporter de te voir partir.
Je t'aime plus, plus que tu ne le sauras jamais, jamais.
Parlé : Jamais, mon bébé.
Chérie, je n'ai jamais été un grand parleur, un parleur sophistiqué.
Et chérie, j'écris ma passion dans une chanson.
Oh.
J'espère que ma mélodie est attrayante,
Les mots que je dis peuvent changer d'avis.
Notre amour est de la poésie en mouvement.
J'ai besoin de t'avoir ici pour que les paroles riment.
Oh bébé, je ne peux pas supporter de te voir partir.
Je t'aime plus, plus que tu ne le sauras jamais.
Bébé, je ne peux pas supporter de te voir partir.
Je t'aime plus, plus que tu ne le sauras jamais.
Je ne peux pas supporter de te voir partir.
Je t'aime plus, plus que tu ne le sauras jamais, jamais.
Je ne peux pas supporter, je ne peux pas supporter.
Jamais.
Toujours plus.
Jamais.
Jamais.
Regarde-moi.