Milliarden - Bleib hier - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Milliarden - Bleib hier




Bleib hier
Reste ici
Ich kann deine Augen seh'n,
Je vois tes yeux,
Du bist die bei der das geht
Tu es celle pour qui ça marche
Ich will nackt bei dir sein
Je veux être nu avec toi
Ohne ich bin ich allein
Sans toi, je suis seul
Bleib hier, bleib hier
Reste ici, reste ici
Bitte geh noch nicht
S'il te plaît, ne pars pas encore
Bleib hier und ich belüg' dich nicht mehr
Reste ici et je ne te mentirai plus
Nie mehr
Jamais plus
Jedes kleine Geschenk hat dich immer nur gekränkt.
Chaque petit cadeau ne t'a toujours que blessé.
Ich dachte ich kann dich kaufen,
Je pensais pouvoir t'acheter,
(Ging aber nicht)
(Mais ce n'était pas le cas)
Ich hab mich verlaufen,
Je me suis perdu,
Es tut mir leid
Je suis désolé
Bleib hier, bleib hier
Reste ici, reste ici
Bitte geh noch nicht, bleib hier
S'il te plaît, ne pars pas encore, reste ici
Und ich belüg' dich nicht mehr
Et je ne te mentirai plus
Nie mehr
Jamais plus
Ich verrat dir mal was
Je vais te dire un secret
Ich hab nen bisschen Angst
J'ai un peu peur
Denn ich hab gesehn
Parce que j'ai vu
Dass du auch ohne mich kannst
Que tu peux aussi vivre sans moi
Bleib hier, bleib hier
Reste ici, reste ici
Bitte geh noch nicht
S'il te plaît, ne pars pas encore
Bleib hier und ich belüg dich nicht mehr,
Reste ici et je ne te mentirai plus,
Nie mehr
Jamais plus
Wenn du das immer noch willst,
Si tu le veux toujours,
Dann mach mir ein kind,
Alors fais-moi un enfant,
Nur bleib hier und ich belüg dich nicht mehr nie mehr
Reste juste ici et je ne te mentirai plus jamais plus





Writer(s): Ben Hartmann, Johannes Aue


Attention! Feel free to leave feedback.